Sentence examples of "check in" in English

Select source language

Select target language

Translations: all145 зарегистрироваться14 регистрироваться4 регистрация4 зарегистрировать3 регистрировать2 сдавать багаж1 заселяться в номер1 other translations116

show all

Please, check in with your unit. Пожалуйста, отметьтесь у своего супервайзера.

Bishop, go check in with Ducky. Бишоп, пойди и поговори с Даки.

Did you check in with Ridgefield? Ты связался с людьми из Риджфилда?

I was hoping to check in. Надеялся снять номер.

Strict permission check in ShareApi for publishing. Строгая проверка разрешений для публикации в ShareApi.

Listen, just was calling to check in. Слушай, это типа проверка связи.

Should I check in a baby carriage? Нужно ли сдавать коляску в багаж?

Can you check in the glove compartment? Можешь проверить бардачок?

I have a certified check in my pocket. У меня в кармане подтвержденный чек.

I got to check in with the boss. Я должен отпроситься у шефа.

I'd like to check in my luggage Я хотел бы проверить свой багаж

We were instructed to check in with you. Нас проинструктировали о том, что мы должны отметиться у вас.

Well, just check in from time to time. Просто сообщай мне время от времени.

Prompts to like your Page and check in Подсказки отметить вашу Страницу как понравившуюся и отметить посещение.

I repeat, makeup check in the dining room. Повторяю, в столовой проверка макияжа.

Pull in there and check in with security. Остановитесь вон там и пройдите в службу охраны.

To let people check in at your business Page: Чтобы разрешить людям отмечать посещения на Странице вашей компании:

I'd already sent the check in the mail, so. Я отправил проверочное письмо в почту, так что.

Check in with your friend about how they’re feeling. Интересоваться самочувствием друга.

(If it’s not listed there, check in Other devices.) (Если адаптера нет в списке, попробуйте найти его в разделе Другие устройства).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download