Sentence examples of "check numbers" in English
The check numbers are no longer displayed in the journal.
В журнале перестанут отображаться номера чеков.
In the Check layout form, select the method to use for generating check numbers.
В форме Выходная форма чека выберите метод, используемый при создании номеров чеков.
If you select Fixed in the Check number method field, you must create a series of pre-printed checks that you can use to make payments:
При выборе метода Фиксировано в поле Метод генерации номеров чеков необходимо создать серию предварительно напечатанных чеков, которые будут использоваться для совершения оплат:
In the Check number field, enter or modify the number of the postdated check.
В поле Номер чека введите или измените номер чека, датированного задним числом.
Enter the first check number in the check series and the number of checks to create, and click OK.
Введите первый номер чека в данной серии чеков и количество чеков, которые требуется создать, а затем нажмите OK.
In the Original check field, select the original postdated check details such as check number, maturity date, and vendor account.
В поле Исходный чек выберите сведения об исходном чеке, который датирован будущим числом, такие как номер чека, дата погашения чека и счет поставщика.
Oh, and remember to get Jeremy to check the numbers on mayoral staff downtime.
О, и попроси Джереми, пусть займется теми лоботрясами в мэрии.
I'm here to look over Dr. Cruz's shoulder, double check her numbers.
Я буду наблюдать за доктором Круз, перепроверять показатели.
I also ran a check on phone numbers taken from Alys' mobile.
Я также проверил телефонные номера, взятые из мобильника Алис.
We just need to check the serial numbers and make sure you're using the same weapon.
Мы должны проверить серийные номера и удостовериться, что у вас то самое оружие.
They could check out some VIN numbers, do some sniffing around, how about that?
Они смогут проверить VIN-номера, немного здесь пошастать, как насчет этого?
Eric ran a check on all of the numbers made and received, came up with this number.
Эрик сделал полную выписку входящих и исходящих звонков, и там был этот номер.
I'll be happy to check the math, but numbers don't lie, Penny.
Я был бы рад проверить вычисления, но цифры не лгут, Пенни.
With current and modern information technology, authorities and technical services can easily check vehicle approval numbers, with all necessary documentation readily available.
С помощью существующей современной информационной технологии компетентные органы и технические службы могут без труда проверять номера официальных утверждений транспортных средств при наличии всей необходимой документации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert