Sentence examples of "checkin line" in English

<>
Please keep my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
Show someone their checkin history on a map. Позволяет показать человеку историю его регистраций на карте.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
For the airline industry we have developed specialized templates for sending people their itinerary, Checkin reminders, their boarding pass and flight status updates. Для авиакомпаний мы разработали специальные шаблоны, с помощью которых можно отправлять людям сведения о маршрутах полетов, напоминания о регистрации, посадочные талоны и изменения в статусе авиарейса.
Can you quote a line of Hamlet? Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?
It remains acceptable to incentivize people to login to your app, checkin at a place or enter a promotion on your app's Page. Однако вы можете предлагать людям войти в свое приложение, зарегистрировать посещение какого-либо места или принять участие в рекламной акции на Странице приложения.
Please hold my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
payload of checkin template payload шаблона для отметки посещения
The line is engaged. Линия занята.
A "Facebook" toggle that turns blue when marked and text that indicates the action is a "checkin" Переключатель «Facebook», который в случае отметки становится синим, и текст, обозначающий действие «отметка».
I called her, but the line was busy. Я позвонил ей, но было занято.
Airline Checkin Reminder Template Шаблон для напоминания об отметке посещения авиарейса
The line is busy. Линия занята.
Airline Checkin Reminder reference Справка по напоминаниям о регистрации на авиарейс
Bob reached the finish line first. Боб первым достиг финиша.
Draw a straight line. Нарисуйте прямую линию.
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come. В этом деле, если у вас будет угрюмое лицо, к вам не придут покупатели.
Let's begin at the last line but one. Давайте начнём с предпоследней строки.
The Tokaido line terminates at Tokyo. Линия Токайдо заканчивается в Токио.
You have to wait in line. Вам надо подождать в очереди.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.