Sentence examples of "chemist" in English

Select source language

Select target language

Translations: all68 химик54 аптека7 аптекарь2 other translations5

My grandmother was a chemist. Моя бабушка была химиком.

Where is the nearest chemist Где ближайшая аптека

In that case, I'm forced to believe Pus In Boots The Chemist will be hilarious and a bargain at £5 a ticket. В этом случае, я должен поверить, что "Аптекарь Кот в Сапогах" окажется прикольным спектаклем и 5 фунтов за билет - отличная цена.

A damaged, meth-making chemist owns the cable airwaves. Испорченный химик, делающий наркотики, буквально оккупировал кабельный эфир.

You don't need to go to the chemist anymore. Вам больше не нужно идти в аптеку.

This is how I remember what I need as a chemist. Это то, как я запоминаю, что мне нужно как химику.

Get dressings from the chemist and change it when you bathe. Возьмите перевязки в аптеке и меняйте их, когда принимаете ванну.

Gas was invented in 1600 by a Dutch chemist called Van Helmont. Слово газ было придумано в 1600 году датским химиком по имени Ван Гельмонт.

You could always walk down the street, obviously and then go to the next chemist and buy another lot, couldn't you? Вы очевидно всегда можете пройтись по улице, а затем зайти в следующую аптеку и купить еще, правда?

And as a chemist, we're not used to profound questions every day. Как химики, мы не привыкли к глубоким вопросам каждый день.

Mr. Mace, as a qualified dispensing chemist with a shop in the village of Styles St. Mary, have you lately sold strychnine to any unauthorized person? Мистер Мейс, в качестве квалифицированного провизора аптеки в деревне Стайлз Сент-Мери, вы продавали в последнее время кому-нибудь стрихнин?

So as a chemist, I wanted to say, "Hang on. What is going on here? Как химик, я хотел сказать: "Подождите. Что здесь происходит?

The fifth one wanted to become a chemist, so that he could set up a cocaine laboratory. Пятый хотел стать химиком, чтобы открыть лабораторию по производству кокаина.

So bearing that in mind, as a chemist, I wanted to ask myself the question frustrated by biology: Имея это в виду, как химик, я задался вопросом, навязанным биологией:

Chemist Dr Andrea Sella has been studying Brand's work 'and is going to attempt to find the hidden element. Химик доктор Андреа Селла изучал работу Бранда и собирается попытаться отыскать скрытый элемент.

But perhaps, for me as a chemist, I want to keep away from general terms; I want to think about specifics. Наверное, я, как химик, я воздержусь от общих высказываний, я хочу подумать о специфике.

One of our collaborators is chemist Martin Hanczyc, and he's really interested in the transition from inert to living matter. Один из участников проекта - химик Мартин Ханзик. Его интересует переход от инертной материи к живой материи.

And as an inorganic chemist, my friends and colleagues make this distinction between the organic, living world and the inorganic, dead world. Я неорганический химик и мои друзья и коллеги различают органический, живой мир, и неорганический, мёртвый мир.

I went in and showed them a pairing I'd done, and Jerry Donohue - he was a chemist - he said, it's wrong. Вот я и обратился к химикам показать получающиеся спаривания, и Джерри Донахью - он был химик - сказал, что там ошибка.

So therefore, we have these two metabolisms, and I worked with a German chemist, Michael Braungart, and we've identified the two fundamental metabolisms. Таким образом, мы имеем два типа метаболизма - я работал с немецким химиком Микаэлем Браунгартом, и мы выявили эти два основных типа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download