Sentence examples of "chewed" in English with translation "жевать"

Select source language

Select target language

Translations: all121 жевать44 пережевывать11 прожевывать11 пожевывать9 разжевывать7 сжевать5 other translations34

Sharing his fantasies of having his flesh chewed up and swallowed. Делится своими фантазиями, чтобы его плоть жевали и глотали.

Disputes over khat (a green leaf chewed for its narcotic effect by adult men in Somalia), the procurement and sale of which is mainly carried out by women and children, have resulted in a significant number of killings of children during the reporting period. За отчетный период значительное число детей было убито в результате споров по поводу ката (зеленое растение, которое взрослые мужчины в Сомали жуют ради его наркотических свойств), добычей и продажей которого занимаются главным образом женщины и дети.

Do you chew sugarless gum? Вы жуете резинку без сахара?

Does it hurt when you chew? Когда вы жуете, болит?

Because they chew the cud, yeah? Потому что они жуют жвачку, ага?

Slobber, sleep, chase tails, chew shoes. Лают, спят, ищут хвост, жуют тапки.

Drop what you're chewing and listen up! Хватит жевать и всем слушать!

And I swear it's thick enough to chew. И клянусь, плевок такой смачный, что его можно жевать.

And one idea comes from lessons from chewing crabs. Одна из идей возникла при изучении жевания крабов.

Maybe, you know, a rascally dog, he chews shoes. Собака может хулиганить, жевать ботинки.

Look, I came here to chew bubblegum and pack boxes. Короче, я пришёл, чтобы жевать жвачку и паковать вещи.

Don't let them bite or chew on the cords. Не позволяйте им кусать или жевать шнуры.

Don’t allow them to bite or chew on the cable. Не позволяйте им кусать или жевать кабель.

Whereas if we were chewing the cud, we'd be going. Если бы мы жевали эту жвачку, мы бы.

Chew and then spit it out, or you'll get the runs. Жуй, а затем выплёвывай, а не то разбегаешься тут.

Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching. Салфеточка на коленях, откусываю понемногу, жую с закрытым ртом, никакого почесывания.

Long as I still have my teeth, I prefer to chew my food. Пока у меня есть зубы, я предпочитаю жевать свою еду.

I'm chewing nicotin gum, Misses Cleaver, which I'm now addicted to. Я жую никотиновую жвачку, миссис Кливер, это моя новая привычка.

It's actually a line my butcher uses when we're chewing the fat. Но так говорит мой мясник, когда мы жуём сало.

Does anybody have gamma icer or a piece of bark that you are not chewing. У кого-нибудь есть машина для набивки льдом, или кусок коры, которую вы не жуете.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download