Sentence examples of "cinema" in English with translation "кинотеатр"
Adam Summers was projectionist at the Rex Cinema.
Адам Саммерс был киномехаником в кинотеатре "Рекс".
Well, this was amongst the film stock at the cinema.
Вот что было среди фильмов в хранилище кинотеатра.
Kazakhstan has 73 cinemas and 266 mobile and hospital cinema units.
В Казахстане 73 постоянных кинотеатра и 266 передвижных и стационарных киноустановок.
The situation resembles that of a crowded cinema with only one exit.
Эта ситуация напоминает ситуацию в переполненном кинотеатре с одним выходом.
The two groups left the square, going north towards the Cholpon cinema.
Обе группы покинули площадь, двигаясь на север к кинотеатру " Чолпон ".
And that thing that I found was the cinema or the theater.
И та вещь, которую я обнаружил, оказалась кинотеатром или театром.
Thousands have been moved to neighbourhood (Kebele) detention centres and temporarily converted cinema halls;
Тысячи людей были перемещены в соседние центры для содержания под стражей (в Кебеле) и во временно переоборудованные кинотеатры;
This is the headquarters of the Reality Defence Institute and not a cheap cinema.
Это главное управление Института Защиты Реальности, а не дешёвый кинотеатр.
But the cinema proprietors banned the film on the grounds that it might give offense.
Но собственники кинотеатров запретили фильм, сославших на то, что он может быть оскорбительным.
In 1975, the Infanta cinema, also in Havana, was sabotaged and totally destroyed by fire.
В 1975 году также в Гаване в результате диверсии произошли пожар и полное разрушение кинотеатра " Инфанта ".
on a warm evening, the cinema was so chilly that I wished I had brought a jacket.
Это произошло даже во время показа "Неудобной правды" - в теплый вечер в кинотеатре было так холодно, что я пожалел, что не принес жакет.
You promised that we would have a home cinema day, and we've not seen a single film yet.
Ты обещал, что мы хотели бы иметь домашний кинотеатр день, и мы не видели ни одного фильма пока нет.
The local cinema which stinks of disinfectant, the public gardens, the museums, the cares, the stations, the metro, the covered markets.
Местный кинотеатр, пропахший дезинфекцией, общественные сады, музеи, кафе, вокзалы, метро, крытые рынки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert