Sentence examples of "circus" in English

Select source language

Select target language

Translations: all138 цирк69 цирковой22 балаган6 other translations41

show all

Is not a flying circus. Королевские Воздушные Силы - это не цирк шапито.

I take thee, Circus Freak. "Я беру тебя, Цирковой Чудик".

Laundry's a three-ring circus. Прачечная - это балаган.

Free Tilly – and all Circus Animals Свободу Тилли и всем животным в цирках

He's not a circus freak. Он не цирковой фрик.

Maybe to put an end to this whole circus. Возможно, чтобы прекратить весь этот балаган.

It's a total media circus. Это всеобщий медиа-цирк.

And Indiana's number one circus contortionist. И первая цирковая акробатка из Индианы.

If the children see an ambulance, it'll all become a circus. Если дети увидят скорую, всё превратится в балаган.

I look like an Italian circus performer. Я похож на итальянского артиста цирка.

Twenty girls in feather boas prancing around like circus ponies. Двадцать девушек в боа из перьев маршируют как цирковые пони.

I will not have my courtroom turned into some kind of a circus. Я не позволю превращать зал моего суда в балаган.

The circus tickets won't be wasted? Билеты в цирк не пропадут?

Do you have space for, like, a huge circus tent? У тебя есть пространство для, скажем, огромного циркового шатра?

Your father is our patient, and this family circus is the last thing he needs right now. Ваш отец наш пациент, и этот семейный балаган последнее, что ему нужно сейчас.

Won't the circus tickets be lost? Билеты в цирк не пропадут?

Mentally disabled children enrolled in riding clubs and circus schools: 62. Число детей с ограниченными умственными возможностями, посещающих клубы верховой езды и цирковую школу: 62

We blow all our money on a bad circus, and we're not any closer to New York! Мы разорились на этот балаган, а к Нью-Йорку не приблизились!

Now some people can - circus workers, steel workers. Некоторым людям это под силу - работникам цирка, высотникам.

The circus performers were gang members - sent here to get it back. Цирковые актёры - члены банды, их отправили сюда, чтобы ввернуть это назад.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download