Exemples d'utilisation de "closed path" en anglais

<>
From the very beginning, the history of independence and development in Timor-Leste has been closed linked to the United Nations so as to ensure that Timor-Leste is on the path to success. С самого начала история независимости и развития в Тиморе-Лешти была тесно связана с Организацией Объединенных Наций с целью обеспечить продвижение Тимора-Лешти по пути, ведущему к успеху.
The old man sat in the chair with his eyes closed. Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.
The path to evil may bring great power, but not loyalty. Путь к злу может принести великую силу, но не верность.
Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.
That path is apt to be muddy after rain. Этот путь после дождя обычно в грязи.
He sat there with his legs closed. Он сидел там, сдвинув ноги.
It's not a road, but a path. Это не дорога, а тропа.
I can't see in because the curtains are closed. Я не вижу, потому что шторы задёрнуты.
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти.
He knocked at the closed door. Он постучал в закрытую дверь.
There's a secret path on the left. Слева есть скрытый проход.
The airport was closed because of the fog. Аэропорт был закрыт из-за тумана.
To where leads this difficult path? Куда ведёт этот тернистый путь?
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death. Счастливой маргариткой у дорожки Взрасту и лягу на земную твердь, И под её серебряною ножкой Покорно обрету желанную мной смерть.
This road is closed to cars. Эта дорога закрыта для машин.
We cleared a path through the woods. Мы расчистили путь через лес.
The door remained closed before her. Дверь оставалась закрытой перед ней.
When you walk sturdily along the path on which you have started, you are, in my opinion, happy. Когда ты твердо идешь по пути, которым начал идти, то, по моему мнению, ты счастлив.
Many businesses closed down. Многие предприятия закрылись.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !