Sentence examples of "clown" in English

Select source language

Select target language

Translations: all67 клоун56 шут1 other translations10

This is the clown skull. Это череп клоуна.

Inevitably, in the bright public square, Augustus the Fool, the poet, faces the Clown of Power. Но на ярко освещенной арене Огастес - Дурачок - поэт - неизбежно сталкивается с Шутом - Олицетворением Власти.

This clown is Clive Mayfield. Этот клоун - Клайв Мэйфилд.

Uncle, are you a clown? Дяденька, а Вы - клоун?

It's Nathan Bridger, you clown. Это 'с Натан Бриджер, вы клоуна.

Hey, sarge, what's that clown doing? Эй, сержант, что там делает этот клоун?

Do not then pose as a clown. Не стоит тут корчить из себя клоуна.

You're a party entertainer, a clown. Ты - тамада на вечеринке, клоун.

Like a clown fish and a sea anemone. Как рыба-клоун и актиния.

So why do they call you Circus the clown? Почему тебя зовут клоун Циркач?

But electing a clown is not the answer either. Однако избрание клоуна - это тоже не решение проблем.

Cully, do you enjoy being treated like a clown? Калли, тебе нравится, что с тобой обращаются, как с клоуном?

Mink is clean and this clown is a smart guy. Минак чист, а этот клоун хитрый парень.

Don't tell your father you want to become a clown. Не говори своему отцу, что хочешь стать клоуном.

The ditzy one who always gets it wrong, the office clown. Взбалмошной такой, которая все время не врубается, клоун в офисе.

I told him an urban legend about a homicidal phantom clown. Я рассказал ему городскую легенду о призраке клоуна-убийцы.

Some clown ran right into this, nearly took out the electrical box. Какой-то клоун наехал здесь на столб, почти вырвал распределительную коробку.

I'm just a clown with a pretty face that sings them. Я лишь клоун с симпатичной мордашкой, который их поёт.

Yesterday, you weren't a nurse or a clown in the circus. Вчера, ты же не был нянечкой или клоуном в цирке.

Yeah, the mind reading's a real party trick, Mumbles the Clown. Ну да, чтение мыслей классный фокус для вечеринки, Бормочущий Клоун.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download