Sentence examples of "cocktail" in English with translation "коктейль"

<>
I was using the cocktail shaker. Взяла для этого шейкер для коктейля.
Crystal chandeliers, cocktail bars white pianos? Хрустальные люстры, коктейль бары, белые фортепьяно?
That's it for the prawn cocktail. Креветочный коктейль закончился.
What's the recipe for a certain cocktail? Как приготовить определенный коктейль?
I will have the prawn cocktail for starters. Я для начала возьму креветочный коктейль.
I watered the garden with a cocktail shaker. Я поливала растения из шейкера для коктейля.
Consumed with the cocktail of alcohol, women and power Поглощая коктейль из алкоголя, женщин и силы
That could prove to be a highly inflammatory cocktail. Это может оказаться крайне легковоспламеняющимся коктейлем.
I assume she's sleeping off her breakfast cocktail? Полагаю, она отсыпается после утреннего коктейля?
He carefully mixed the DNA cocktail that created you." Он аккуратно смешал коктейль ДНК, который создал вас".
The auxiliary power's out and they spilled my cocktail. Дополнительное питание вышло из строя и они разлили мой коктейль.
I was working as a waitress in a cocktail bar. Я работала официанткой в коктейль-баре.
For an economist, this is cause for celebration – no cocktail required. Для экономистов это, конечно же, является поводом для празднования – больше коктейлей не потребуется.
So, our specialty cocktail for tonight is a basil-infused mojito. Итак, наш фирменный коктейль на сегодня - мохито, настоянный на базилике.
I'm holding a fundraising cocktail party on board tomorrow afternoon. Завтра днём у меня на борту благотворительный коктейль.
And that required ordering a cocktail and starting a bar fight? И для этого нужно заказывать коктейль и устраивать драку в баре?
I was thinking of having a cocktail party on Friday night. Я думала о том, чтобы устроить коктейль-прием в пятницу вечером.
Protectionism, anemic saving, and deficit spending make for an especially toxic cocktail. Протекционизм, слабое накопление и дефицитное бюджетное финансирование представляют собой особенно «ядовитый коктейль».
A cocktail waitress from toronto Or a very promising young marine biologist. Разносчица коктейлей из Торонто, либо очень многообещающий молодой микробиолог.
Homer, I want a Long Island ice tea, America's most complicated cocktail. Гомер, я хочу лонг-айлендский ледяной чай, самый сложный американский коктейль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.