Sentence examples of "coffin" in English

Select source language

Select target language

Translations: all77 гроб69 other translations8

show all

Haskell, what's with the coffin? Хаскел, нафига тебе гроб?

The coffin comes with the ornaments. Гроб будет украшен орнаментом.

We've analyzed the coffin we found. Мы проверили гроб, который был в катафалке.

Drowned Queequeg's coffin was my life buoy. Гроб Квикега спас мне жизнь.

Which makes him harder than a coffin nail. Что сделало его тверже, чем гвоздь в гробу.

The coffin was soldered without a vent hole. Гроб был запаян без вентиляционных отверстий.

They put an empty coffin in this crypt. Они положили пустой гроб в усыпальницу.

She's growing her hair in a coffin. Она отращивает волосы в гробу.

It's a coffin, not a wishing well. Это же гроб, а не колодец желаний.

I will take you in your coffin to Capri. Я отвезу гроб с твоим телом на Капри.

I should have nailed down the coffin lid myself. Я должен был сам прибить крышку гроба.

I'll take you to Capri in your coffin. Я отвезу гроб с твоим телом на Капри.

He insisted, no embalming, no open coffin, no funeral. Он настоял. Никакого бальзамирования и открытого гроба, никаких похорон.

We want the coffin and carriage, but in the province. Нам нужен гроб и катафалк, чтобы отвезти её в провинцию.

That was the final nail in the coffin of reforms. Это стало последним гвоздем, вбитым в гроб реформ.

What's the difference between a viola and a coffin? Какая разница между виолой и гробом?

I'm in a coffin, somewhere in the funeral parlour. Я в гробу, где-то в похоронном бюро.

Not twigs fried in honey or a donkey in a coffin. А не веточки, зажаренные в мёде или ослов в гробу.

The coffin was placed upon a rich catafalque beneath a velvet baldachin. Гроб стоял на богатом катафалке под бархатным балдахином.

Polish journalists called it “the Flying Coffin;” American pilots labeled it “Careless.” Польские журналисты прозвали его "летающим гробом". А американские пилоты называют этот самолет "Бесшабашным".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download