Sentence examples of "collective" in English with translation "коллективный"
Investors' collective psychology is notoriously fragile.
Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой.
The fourth problem is collective anchoring.
Четвертая проблема - это коллективная фиксация обменных курсов.
But both groups are our collective responsibility.
Однако обе эти группы являются предметом нашей коллективной ответственности.
Only collective efforts can meet common challenges;
Только коллективными усилиями можно справиться с общими проблемами.
But myths are a collective and mysterious construction.
Но мифы - это коллективное и непостижимо загадочное творение.
They escape by creating institutions for collective action.
Избежать этого позволяет создание институтов для коллективного действия.
An interconnected world needs cooperation and collective action.
В глобализованном мире необходимо сотрудничество и коллективные действия.
The international drug problem required a collective solution.
Мировая проблема наркотиков требует коллективного решения.
Our collective efforts have begun to bear fruit.
Наши коллективные усилия уже начали приносить свои плоды.
Thus, warned Gates, the alliance faces "collective military irrelevance."
Таким образом, предупредил Гейтс, альянсу грозит «коллективная военная ненужность».
The agreement was the result of a collective effort.
Данное соглашение является результатом коллективных усилий.
humanity's collective immune response to today's threats.
Это коллективный защитный ответ человечества на современные угрозы.
Today, however, collective action is of a different magnitude.
Сегодня, однако, коллективные действия имеют другое измерение.
So we've created something called the collective brain.
Итак, мы создали нечто, называемое коллективным мозгом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert