Sentence examples of "color display option" in English
You'll only see Second display as an option when your phone is connected to a TV, monitor, or PC.
Когда телефон подключен к телевизору, монитору или компьютеру, Второй экран отображается только как функция.
In this view, inches are the measurement unit by default, but you can change the measurement unit to centimeters or millimeters. On the File tab, click Options, click the Advanced category, and under Display, select an option from the Ruler Units list.
По умолчанию в этом режиме единицами измерения являются сантиметры, но можно также выбрать миллиметры и дюймы (на вкладке Файл выберите пункт Параметры, затем — Дополнительно и в разделе Экран выберите нужное значение в списке Единицы на линейке).
I separated them by color and put them on display the next Earth Day at Cabrillo Marine Aquarium in San Pedro.
Я разделил их на цвета и выложил напоказ на следующий День Земли, в Морском Аквариуме Кабрильо в Сан-Пидро.
The color red signals a sexual display and demands one in return, compelling Jim to try to be impressive.
Красный цвет олицетворяет сексуальность, И это в свою очередь заставит Джима стараться произвести на тебя впечатление.
Do you want to change the color of the check box border, or display text above the check box when the mouse hovers over it?
Хотите изменить цвет границы флажка или добавить текст, всплывающий при наведении курсора?
You might need to click the Show hidden icons arrow next to the notification area to see the OneDrive icon, or click Press the Windows key and start typing "select which icons" to display the notification area settings option, and then show Microsoft OneDrive.
Возможно, вам потребуется нажать стрелку Отображать скрытые значки рядом с областью уведомлений, чтобы увидеть значок OneDrive, или нажать клавишу Нажмите клавишу Windows и ввести "выбрать значки", чтобы отобразить параметры области уведомлений, а затем — Microsoft OneDrive.
You can click a line to show the changes, or you can go to the REVIEW tab, click the arrow next to Display for Review, and choose another option.
Можно щелкнуть строку, чтобы отобразились изменения, или перейти на вкладку «Рецензирование», щелкнуть стрелку возле кнопки «Отобразить для проверки» и выбрать другой вариант.
If you want to add columns for information in other fields in the RFQ, such as color or serial number, click Dimensions display.
Если требуется добавить столбцы для ввода сведений в другие поля запроса предложения, например цвет или серийный номер, щелкните Отображение аналитики.
Each account segment in a separate column, when you select the Display account number segments in separate columns option.
Каждый сегмент счета в отдельном столбце при выборе параметра Отображать сегменты номеров счетов в отдельных столбцах.
If you do not want Excel to display this button every time that you paste cells, you can turn this option off. (On the File tab of the ribbon at the top of the workbook, click Options, click Advanced category, and then select the Show Paste Options button when content is pasted check box under Cut, Copy, and Paste).
Если не нужно отображать эту кнопку при каждой вставке ячеек, ее можно отключить (на вкладке Файл в группе Параметры выберите категорию Дополнительно, а затем в разделе Вырезание, копирование и вставка снимите флажок Отображать кнопку параметров вставки при вставке содержимого).
If you don't want to display this button every time that you paste cells, you can turn this option off.
Если не нужно отображать эту кнопку при каждой вставке ячеек, ее можно отключить.
As recently as today, 9 September 2008, and as reported by the media, the Israeli Cabinet Minister, Rafi Eitan, once again put on display the aggressive and terrorist nature of the Israeli regime by making a threat that the said regime finds it an acceptable option to kidnap the President of the Islamic Republic of Iran.
Не далее как сегодня, 9 сентября 2008 года, как было сообщено в средствах массовой информации, министр кабинета Израиля Рафи Эйтан вновь продемонстрировал агрессивный и террористический характер израильского режима, высказавшись в угрожающем тоне в том смысле, что режим считает приемлемым вариантом похищение президента Исламской Республики Иран.
If you want to display filter pages (the set of values that match the selected report filter items) on separate worksheets, you can specify that option.
Если вы хотите отобразить страницы фильтра (набор значений, которые соответствуют выбранным элементам фильтра) на отдельных листах, можно задать соответствующий параметр.
Then, choose your favorite pen from the Windows Ink toolbar, select a color and size option, and draw right on your shot!
Выберите любимое перо на панели инструментов Windows Ink, выберите цвет, размер и начните рисовать прямо на снимке!
For example, you can align or rotate the picture, change the color of the picture - hold the mouse over an option to see a preview - or click the Picture Styles more button, and choose a frame.
Например, вы можете выровнять или повернуть изображение, изменить его цвет (чтобы увидеть, как будет выглядеть изображение, наведите указатель мыши на понравившийся вариант) или нажать в группе «Стили рисунков» кнопку «Дополнительные параметры» и просмотреть доступные рамки.
To use the preset color, type, and direction gradients, click Preset gradients, and then select an option.
Чтобы использовать стандартный цвет, тип и направление, нажмите кнопку Предустановленные градиенты и выберите необходимый вариант.
Although you're required to enter your full first and last name when creating a LinkedIn account, you have the option to display only your last name's initial in public searches for added privacy.
Несмотря на то что при создании учётной записи в LinkedIn вы обязаны полностью указать свои имя и фамилию, у вас есть возможность отображать в результатах поиска только первую букву фамилии, что обеспечивает дополнительную конфиденциальность.
If you're a premium member, you have the option to display a gold "In" logo on your profile to indicate your premium status.
Если вы являетесь владельцем учётной записи Premium, у вас есть возможность отображать в своём профиле золотую эмблему «In» для обозначения статуса Premium.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert