Sentence examples of "commodity prices" in English

<>
Translations: all456 товарная цена42 other translations414
Commodity prices will be volatile. Цены на сырье начнут колебаться.
Commodity prices continue to decline Цены на сырьевые товары продолжают снижаться.
Commodity prices are like this. Потребительские цены разнонаправленны.
Commodity prices are plumbing new depths. Цены на товары исследуют новые глубины падения.
The Global Implications of Falling Commodity Prices Глобальные последствия снижения цен на сырьевые товары
Commodity prices tend to move in cycles. Цены на товары имеют тенденцию циклично меняться.
China and the Future of Commodity Prices Китай и будущее цен на сырьевые товары
Commodity prices continued their recent decline yesterday. Цены на сырьевые товары продолжили вчера недавнее снижения.
Oil and commodity prices are low or declining. Цены на нефть и сырьё также низки или снижаются.
Reform and high commodity prices are buoying the region. Реформы и высокие цены на товары способствуют экономическому подъему региона.
Will a decline in commodity prices hit Latin America? Ударит ли снижение цен на сырьевые товары по Латинской Америке?
The resources will not disappear, and commodity prices have been rising. Ресурсы не исчезнут, а цены на сырье растут.
So what does China’s continuing slowdown imply for commodity prices? Так как же влияет замедление темпов экономического роста Китая на цены сырьевых ресурсов?
Under these circumstances, large excess capacity develops and commodity prices fall. В этих условиях растут неиспользуемые производственные мощности, а цены на товары падают.
export markets collapsed, commodity prices fell, and credit markets seized up. экспортный рынок рухнул, цены на товары упали и кредитные рынки перестали работать.
The drag on commodity prices from China’s growth moderation is real. Взаимосвязь снижения цен на сырьевые товары с замедлением темпов роста экономики Китая очевидна.
Many low-income countries will suffer from the decline in commodity prices. Многие страны с низким доходом населения пострадают от снижения цен на товары широкого потребления.
High international commodity prices raised the general price level of the region. В результате высоких международных цен на сырьевые товары повысился общий уровень цен в регионе.
In particular, lower energy and commodity prices are likely to dampen inflationary pressure. В частности, более низкие цены на энергию и сырье, могут ослабить инфляционное давление.
A sudden shift toward trade protectionism could drive up agricultural commodity prices further. Внезапное смещение политиков к торговому протекционизму может еще больше поднять цены на сельскохозяйственную продукцию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.