Sentence examples of "commute" in English
Pretty slow commute if you're heading southbound.
Очень медленное движение, если вы следуете в южном направлении.
And now he'll come clean if we commute his sentence.
Да, но теперь он заговорит, если мы отменим приговор.
And every night I go home, my commute is a total crapshoot.
И каждый вечер моя дорога домой - полный абсурд.
I work 10 hours a day; I commute two hours a day.
Я работаю по 10 часов в день, я трачу на дорогу 2 часа в день.
You do have the power to commute the sentence of such a court.
Вы можете смягчить приговор через суд.
Perfectly - it's totally time efficient, being a thirty-second commute from my house.
Отлично, и очень удачно, что это в двух шагах от моего дома.
On 5 December 1996, the author was informed that the Governor General would not commute his death sentence.
5 декабря 1996 года автор был информирован о том, что генерал-губернатор не намерен смягчать его приговор.
It's that time again, where we tell you about your own personal slice of hell known as the Albuquerque afternoon commute.
Сейчас снова то время, когда мы рассказываем вам о вашем личном куске ада известном как послеобеденные пробки Альбукерке.
But they tend to be ingenious at developing glamorous new areas from little towns within an hour's commute from major cities.
Но они часто проявляют изобретательность при превращении мелких городов в новые богатые города, находящиеся в пределах часа езды от крупных городов.
For example, you can see recommendations based on places you've visited with signed-in devices, or traffic predictions for your daily commute.
Например, сервис будет учитывать места, которые вы уже посещали, и прогнозировать загруженность дорог для ваших ежедневных маршрутов.
Numbeo surveys cost of living, purchasing power, housing, air quality, crime rates, healthcare and traffic commute times in its quality of life index.
В рамках исследования качества жизни Numbeo изучает стоимость жизни, покупательную способность, качество жилья, качество воздуха, уровень преступности, здравоохранение и время в пути на работу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert