Sentence examples of "compartment" in English

Select source language

Select target language

Translations: all359 отделение114 отсек95 купе47 камера26 салон21 other translations56

Condoms in the glove compartment. Презервативы в отделении для перчаток.

Replace the battery compartment door. Верните крышку батарейного отсека на место.

Don't leave your compartment. Не уходите из купе.

For the provision of a uniform temperature distribution in the chilled compartment the fans run continuously in cooling, heating and neutral mode. Для обеспечения равномерного распределения температуры в охлаждаемой камере вентиляторы постоянно работают в режиме охлаждения, нагревания и нейтральном режиме.

Yeah, nothing in the glove compartment or inside the car. Да, в бардачке тоже ничего, как и в салоне.

Load compartment and exhaust system Грузовое отделение и система выпуска выхлопных газов

Open the battery compartment door. Откройте крышку батарейного отсека.

Enough to share a compartment. Достаточно, чтобы делить купе.

V is the air volume in m3/h delivered from the fan system to the chilled compartment at 0°C or + 12°C, V- расход воздуха в м3/ч, нагнетаемого вентиляторной системой в охлаждаемую камеру при температуре 0°С или + 12°С

false alarm of the passenger compartment control: test specified in paragraph 7.2.15. ложного срабатывания датчика защиты салона: испытание, оговоренное в пункте 7.2.15.

Storage compartment / warmer or all oven below? Отделение для хранения / грелка или духовка внизу?

Make that an overhead compartment. Считаю, что я был в верхнем отсеке.

Go back to your compartment. Возвращайтесь в свое купе.

Its objective is to check that the multi-temperature unit controls the temperature set-point to within a tolerance within +/- 1.0 K each compartment Его цель заключается в том, чтобы убедиться, что холодильная установка с разными температурными режимами обеспечивает правильную регулировку температуры в пределах +/-1,0 К в каждой камере.

Electrical components of the hardly flammable materials may be installed outside passenger compartment only. Элементы электрических цепей, изготовленные из трудносгораемых материалов, могут устанавливаться лишь вне пассажирского салона.

We found this in his glove compartment. Мы нашли это в отделении для перчаток.

Converts escape compartment into a pressure chamber. Переделаем спасательный отсек в барокамеру.

'Compartment E, James Sterling of Liverpool. Купе Е Джеймс Стерлинг, Ливерпуль.

The temperature of one compartment is reduced to-20°C and maintained at that temperature by the addition of balance heat which is measured and recorded. Температура в одной из камер снижается до-20°C и поддерживается на этом уровне посредством подвода равновесного количества тепла, которое измеряется и регистрируется.

false alarm of the passenger compartment control: test specified in paragraph 6.4.2.15. ложного срабатывания датчика защиты салона: испытание, оговоренное в пункте 6.4.2.15.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download