Sentence examples of "complaints" in English with translation "жалоба"
Translations:
all2329
жалоба2106
претензия108
нарекание5
заболевание2
протест1
other translations107
These messages generate few complaints from recipients.
Такие сообщения вызывают очень мало жалоб со стороны получателей.
Pepperstone Financial must comply with the Complaints Resolution.
Компания «Пепперстоун Файненшиал» обязана соблюдать процедуру разрешения жалоб.
Their functions encompass receiving complaints, training and outreach.
Их функции охватывают получение жалоб, учебную подготовку и агитационно-разъяснительную работу.
There are also complaints about infrastructure and overcrowing.
Следует также отметить наличие жалоб на состояние инфраструктуры и переполненность.
Initially, all complaints will be handled and investigated internally.
Сначала все жалобы обрабатываются и исследуются внутри компании.
These complaints might seem symmetrical, but they’re not.
Эти жалобы могут показаться симметричными, но это не так.
Each complaint “case” may contain a number of complaints.
Каждое " дело " по жалобе может содержать несколько жалоб.
We should be told immediately of any customer complaints.
Вы должны незамедлительно сообщить нам о жалобах клиентов.
The Optional Protocol sets no deadline for submitting complaints.
В Факультативном протоколе не устанавливается срока для представления жалобы.
Some economists dismiss such complaints as merely fuel for protectionism.
Некоторые экономисты отклоняют такие жалобы, рассматривая их просто в качестве топлива для протекционизма.
Dismissing complaints, Zuma insists, “There’s no cloud around me.”
Несмотря на жалобы, Зума настаивает: «У меня на небосклоне нет облаков».
She's had intermittent complaints of cephalgia, palpitations and diaphoresis.
Были жалобы на периодические головные боли, сердцебиение и обильное потоотделение.
We value your comments and will respond to your complaints.
Мы ценим ваши комментарии и ответим на все Ваши жалобы.
Complaints ActivTrades Plc, 1 Thomas More Square, E1W 1YN United Kingdom.
Жалобы Компания ActivTrades Plc 1 Thomas More Square London E1W 1YN United Kingdom.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert