Sentence examples of "completed" in English

Select source language

Select target language

Translations: all11495 завершать3290 завершить3212 завершаться2284 выполнять1352 заполнять409 заканчивать188 дополняться40 достраивать3 доделывать3 довершать2 other translations712

show all

Select the Completed check box. Установите флажок Завершено.

Completed moderation approval request messages. сообщения о выполненных запросах для утверждения;

Select the questionnaire to be completed. Выберите анкету для заполнения.

At last, I completed my work. Наконец я закончил свою работу.

Temporary repairs have been completed. Временный ремонт корабля завершен.

Changes or additions to your spreadsheet are completed before it's connected to your mail merge document in Word. Изменения и дополнения необходимо внести в электронную таблицу до ее подключения к документу для слияния в Word.

At that, completed lines are considered to describe future cycles. При этом считается, что достроенные линии описывают будущие циклы.

When it's completed, not even nuclear weapons can compare to it's power. Когда привод доделают, с ним не сравнится даже ядерное оружие.

Reverse a completed inventory close. Отмена завершенного закрытия запасов.

You have now completed setup. Вы выполнили подключение.

2. Return completed paper account opening forms. 2. Высылаете заполненные анкеты для открытия счета в бумажном виде.

I would've completed my half century. Я бы уже закончил свой полтинник.

Destruct sequence completed and engaged. Последовательность самоликвидации завершена и запущена.

Work also continues on covering the remaining gap period of 1996-1999, and will pick up further pace once the twelfth Supplement has been completed. Продолжается также работа по ликвидации существующего пробела за 1996-1999 годы, и ее темпы повысятся, как только будет завершена работа над двенадцатым Дополнением.

Well, you see, I recently completed construction on a teleportation device, and it occurred to me, this may be the perfect chance to try it out. Понимаешь, недавно я доделал устройство для телепортации, и подумал, что это отличный шанс испытать его.

The 2002 reconciliation is completed. Выверка данных за 2002 год завершена.

View pending or completed report requests Просмотр ожидающих выполнения или выполненных запросов отчета

October 2006: Deadline for receiving completed templates. Октябрь 2006 года: крайний срок для получения заполненных формуляров.

I've also completed the background check. Я тоже закончил проверку данных.

time the payment processing completed время завершения обработки платежа

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download