Sentence examples of "completion" in English with translation "завершение"
Translations:
all1877
завершение1312
окончание49
доработка32
восполнение14
укомплектование2
заканчивание1
other translations467
A low-input hydroponics project is nearing completion.
Близится к завершению реализация недорогостоящего проекта в области гидропоники.
The codes are completion dates for each section.
Коды - это даты завершения работ над каждой секцией.
The resulting percentage of completion is always 100 percent.
Полученный процент завершения всегда равен 100%.
September 1997 Completion Ceremony of Muju Ski Jump Tower
Сентябрь 1997 года Церемония завершения строительства трамплина в Мучжу
Successful completion of the conversion process has the following impacts.
Успешное завершение процесса преобразования имеет следующие результаты.
Control the activation and completion of the budget planning process.
Контролировать активацию и завершение процесса планирования бюджета.
Then call FBSDKGraphRequestConnection to start the request and process its completion.
Затем вызовите класс FBSDKGraphRequestConnection, чтобы начать запрос и обработать его завершение.
Completion of pillar emplacement and as-built survey of Eastern Sector.
Завершение работ по установке и топографической привязке пограничных столбов в восточном секторе.
The completion of phase 1 Warsaw- Kaunas is planned for 2010.
На 2010 год запланировано завершение этапа 1 " Варшава- Каунас ".
Completion of pillar emplacement and as-built survey of remaining sector.
Завершение работ по установке и топографической привязке пограничных столбов в оставшемся секторе.
The estimated completion time for the 2002-2003 reconciliations is October 2005.
Ориентировочное время завершения выверок за 2002-2003 годы — октябрь 2005 года.
Emergency drills and exercises will be rehearsed on completion of procedural arrangements.
По завершении процедурных приготовлений будут проведены занятия и учения на случай возникновения чрезвычайных ситуаций.
Theirs is a labor, of course, that remains far short of completion.
Их усилия, конечно, все еще слишком далеки от завершения.
Fixed bug that could result in premature deallocation of dialogs before completion.
Исправлена проблема, которая могла приводить к преждевременному закрытию диалогов до завершения действия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert