Sentence examples of "computer vision" in English

Select source language

Select target language

With computer vision, I can estimate where the cars around me are, sort of, and where they're going. Благодаря компьютерному зрению я могу рассчитать, где находятся машины вокруг меня и в каком направлении они двигаются.

We used a computer vision tracking system in order to know where they were. Мы использовали визуальную систему слежения, чтобы знать, где они.

It's got a computer vision system, and it tries to look at the people who are moving around the most. Это компьютерная система наблюдения. Она определяет людей, которые наиболее подвижны.

So, by analyzing this video with computer vision techniques, they were able to drive the facial rig with the computer-generated performance. Проанализировав это видео с помощью техник компьютерного анализа изображений, нам удалось заставить её лицо двигаться вместе с воспроизводимым компьютером выступлением.

For his PhD in computer vision at the University of Michigan, Tom was writing software that could do things like adjust the brightness of a digital image or detect the edge of an object in a photo. Для защиты в Мичиганском университете своей докторской диссертации по компьютерному распознаванию образов Том писал программы, с помощью которых можно было делать такие вещи, как регулировка яркости цифрового изображения или обнаружение края объекта на фотографии.

All right, we got binocs, camera, night vision goggles, computer, and. Так, у нас есть бинокли, камера, очки ночного видения, компьютер и.

The Committee was also provided, as background information, with copies of documentation submitted to the Standing Committee on the framework for the longer-term vision and objectives of the Fund on the longer-term process re-engineering and computer needs of the Fund and on administrative expenses and enhancement of the Fund's Geneva office. Комитет также получил в качестве справочной информации копии документов, представленных Постоянному комитету и касающихся основы долгосрочного планирования и задач Фонда, долгосрочного процесса реорганизации и удовлетворения потребностей Фонда в области компьютерного обеспечения и административных расходов и повышения эффективности деятельности женевского отделения Фонда.

To achieve this vision, NSII will require common user interfaces, data access and searching tools usable by persons with different levels of computer and statistical literacy that enables appropriate uses of the data with analysis within and between databases. Для реализации данного замысла НСИИ должна быть оснащена едиными интерфейсами пользователя и средствами доступа и поиска, которые могли бы использоваться лицами с различным уровнем компьютерной и статистической грамотности, что обеспечило бы надлежащее использование данных и их анализ в рамках отдельных баз данных и между ними.

My computer has got to be useful for something. Мой компьютер кое на что годится.

People with bad vision cannot see far. Люди с плохим зрением не могут видеть даль.

I am saving money in order to buy a new personal computer. Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.

Birds have sharp vision. У птиц острое зрение.

That's the computer on which he writes his articles. Это компьютер, на котором он пишет свои статьи.

I'll check your vision. Я проверю твоё зрение.

The computer is broken. Этот компьютер сломан.

'Take your only begotten son Isaac, whom you love, quickly go to the land of vision, and sacrifice him there upon a mountain.' "Возьми единственного сына твоего, которого ты любишь, Исаака; и пойди в землю Мориа и там принеси его в жертву на одной из гор."

How did you pay for this computer? Как ты заплатил за этот компьютер?

She was a vision of delight Она была созданьем зыбкой красоты

This damned computer won't work. Этот проклятый компьютер не работает.

She shook her head in disbelief, blotting out Kevern's vision. Она недоверчиво покачала головой, закрыв Кеверну обзор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download