Sentence examples of "confidentiality" in English with translation "конфиденциальность"

<>
Translations: all438 конфиденциальность385 other translations53
It would breech his confidentiality. Это нарушит его конфиденциальность.
Notice Regarding Privacy and Confidentiality Уведомление о неприкосновенности частной жизни и конфиденциальности
23. INTELLECTUAL PROPERTY AND CONFIDENTIALITY ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
I'm not gonna breech confidentiality. Я не собираюсь нарушать конфиденциальность.
Confidentiality and Client's Personal Data Protection Конфиденциальность и защита личных данных клиента
24 Information, Confidentiality, Data Protection and Privacy Policy 24. Защита данных и политика конфиденциальности
U.S. State Social Security Number Confidentiality Laws Законы о конфиденциальности номеров социального страхования США
Using of Evaluation Material and Term of Confidentiality Использование оценочного материала и Срок конфиденциальности
Confidentiality, safety and security of customers’ assets safekeeping; Конфиденциальность, надежность и безопасность хранения клиентских активов;
There is 100% data confidentiality for online transactions Полная конфиденциальность данных
Next we have a non-disclosure or confidentiality clause: Далее у нас статья о неразглашении и конфиденциальности.
Availability of such documentation shall be subject to confidentiality provisions. Наличие такой документации зависит от положений, касающихся конфиденциальности.
We pay enormous attention in safeguarding client data and confidentiality. Мы уделяем пристальное внимание конфиденциальности клиентских данных.
The matter was complicated, and his concern wasn't confidentiality. Это был сложный вопрос, и его беспокоила не конфиденциальность.
(c) all of your and the Guarantor's confidentiality obligations; (в) все обязательства ваши и Гаранта в отношении конфиденциальности;
But I think you should have her sign a confidentiality statement. Но я думаю, тебе стоит заставить подписать её заявлении о конфиденциальности.
Confidentiality. All information about our partners and clients is absolutely secure; •Transparency. Конфиденциальность - вся информация о наших партнёрах и клиентах находится под надёжной защитой, исключающей любые риски её бесконтрольного использования.
This Agreement sets forth the entire understanding of the Parties regarding confidentiality. Настоящее Соглашение определяет отношения между Сторонами относительно конфиденциальности.
Confidentiality and security of the information about transactions and financial instruments account; Конфиденциальность и безопасность данных о счетах финансовых инструментов и сделках;
Confidentiality is of utmost importance and must be strictly maintained at all times. Конфиденциальность имеет высший приоритет и должна соблюдаться неукоснительно и постоянно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.