Sentence examples of "conga" in English

Select source language

Select target language

Translations: all17 конга7 other translations10

show all

We're gonna conga tomorrow. Завтра мы будем танцевать конгу.

It's only cos you did the conga. Это потому, что ты танцевал конгу.

It's always good to do the conga. Я всегда хорошо танцую конгу.

Last year we formed a conga line against conformity. В прошлом году мы сделали линию конга против схожести людей.

I'm tryin 'to call you and doin' the conga. Я пыталась тебе дозвониться и танцевала конгу.

There are 200 people out there waiting for me to lead a conga line. Там 200 человек ждут меня, чтобы я возглавила танец конга.

The Secretary-General's Special Adviser and mediator, Yves Fortier, and his team will pursue their efforts to assist both countries in finding a consensual settlement of the issues of sovereignty over three small islands in that bay (Mbanié, Cocotiers and Congas islands) and of their land and maritime boundary. Специальный советник Генерального секретаря, посредник Ив Фортье с коллективом сотрудников приложит усилия к тому, чтобы помочь этим странам в нахождении консенсусного решения для вопросов суверенитета над расположенными в этом заливе тремя небольшими островами (Мбанье, Кокотье и Конга), а также их сухопутной и морской границы.

First time, we did a conga line. В первый раз мы танцевали паровозиком.

Next on the schedule is the conga line. Следующий в списке паровозик.

And we didn't do that conga thing. И не будем плясать латиноамериканские танцы.

Then again, you always were at the back of the conga line. И ты, как обычно, оказываешься в самом конце танцующего "ручейка".

And here I thought they wanted a caboose for the conga line. А я думал им нужен заключающий в танце паровозиком.

Protecting Ricky Ricardo is not all conga drums and "Babalu," you know. Защита Рикки Рикардо вовсе не развлекаловка в ночном клубе, знаешь ли.

This is a community choir, not a conga line at the Hammersmith Palais! Это общественный хор, а не латиноамериканские ритмы в танцевальном зале!

Hey, they mopped up all the amniotic fluid, so we should feel safe start the conga line! Я смотрю, околоплодную жидкость уже вытерли, так что мы можем без страха приступить к латиноамериканским танцам!

I'll have my Bat Mitzvah back and your lame sister can conga her butt outta here. Я верну свою Бат-мицву и твоя тупая сестра поедет вон на своём паровозике.

You and this low-life are in this chain of do-gooders a kind of Mother T eresa conga line? Ты и этот бедолага оказались в одной цепи добрых дел что-то в духе Матери Терезы?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download