Sentence examples of "conman" in English

<>
Old school conman, pickpocket, petty thief. Аферист старой школы, щипач, воровал по мелочи.
I happen to be a very good conman. Я же просто превосходный аферист.
I mean, yes, he was exhibiting conman behavior, but to what end? Да, он вел себя как аферист, но с какой целью?
Does that mean he's a conman or he's just nuts? Означает ли это, что он аферист, или он просто спятил?
We're expected to believe the word of a convicted conman and professional fraudster. И мы должны поверить показаниям осужденного афериста и профессионального обманщика.
Politicians were the original conmen. Политики - те еще аферисты.
Sammy was a conman, a faker. Сэмми был мошенником, симулянтом.
You're a good little conman, Jake. Ты большой мастер разводок, Джейк.
One was a chess master, the other a master conman. Один был мастером шахмат, второй - мастером разводок.
So the way many cons work is not that the conman gets the victim to trust him, it's that he shows he trusts the victim. В большинстве мошенничеств мошенник не пытается заставить жертву доверять ему, а показывает, что он доверяет жертве.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.