Sentence examples of "connection" in English with translation "подключение"

Select source language

Select target language

Translations: all6829 связь3803 подключение1364 соединение424 контакт161 подсоединение39 присоединение13 стыковка5 other translations1020

show all

Solution 2: Test your connection Решение 2. Проверка подключения

Then, test your connection again. Затем снова проверьте подключение.

To test your network connection: Как проверить сетевое подключение.

Broadband Internet connection and modem. Широкополосное подключение к Интернету и модем.

The connection port is dirty. Порт подключения загрязнен.

See Xbox Live wireless connection. См. раздел Беспроводное подключение к службе Xbox Live.

Select Test Xbox Live Connection. Выберите Проверить подключение к Xbox Live.

Use Windows Internet Connection Sharing Использование общего доступа к подключению к Интернету в системе Windows

Get help with connection problems. Получите справку по проблемам с подключением.

Configure the connection filter policy Настройка политики фильтров подключений

Set up my connection manually Установить подключение вручную

Heartbeat connection has WINS address Пульс подключения содержит адрес WINS

Heartbeat connection has default gateway В подключении подтверждения соединения используется шлюз по умолчанию

Create a new connection agreement. Создайте новое соглашение о подключении.

Remove the existing computer connection Удалите существующее подключение к компьютеру

Best performance: Wired Ethernet connection Наилучшая производительность: проводное подключение Ethernet.

Let Windows manage this connection Разрешить Windows управлять этим подключением

Old connection agreement version detected Обнаружена старая версия соглашения о подключении

For ongoing connection issues, try: Если вы будете и дальше испытывать проблемы с подключением, попробуйте:

Test your Xbox Live connection: Проверьте подключение к службе Xbox Live.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download