Sentence examples of "cooler" in English with translation "холодный"

<>
show all
We can hope that cooler heads prevail. Мы можем надеяться, что холодные головы возобладают.
As we go up higher, the air becomes cooler. Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее становится воздух.
As temperatures rise, many species can move south toward cooler waters. С повышением температуры многие виды могут отправиться на юг в более холодные воды.
The pipeline deal is the manifestation of cooler heads prevailing between the two old allies. Сделка по строительству трубопровода — это доказательство того, что в отношениях меду двумя союзниками преобладает холодный разум.
It is time for cooler heads to prevail with a strategy that helps Iran step back. Настало время, чтобы победили более холодные головы со стратегией, которая поможет Ирану отступить.
Tap Warmth to shift the colors of your photo towards warmer orange tones or cooler blue tones. Коснитесь Тепло, чтобы сместить цветовую палитру фото к более теплым оранжевым тонам или более холодным синим тонам.
The incrementally cooler colors - blues, greens, yellows, and finally grays - indicate areas of much lower ultraviolet radiation. Постепенное изменение более холодных оттенков: синего, зеленого, желтого, и, наконец, серого, указывает на те зоны, где уровень УФ-излучения значительно ниже.
Spinning down to someplace a little bit cooler than here right now: the Ross Sea in the Southern Ocean. А теперь мы переместимся в место, где холоднее, в море Росса, расположенном в Южном океане.
If it's more being trapped on the way out, then you would expect it to be warmer here and cooler here. Если бы она задерживалась, то здесь было бы теплее, а здесь холоднее.
Temperature averages 22 degrees Celsius (72 degrees Fahrenheit) for the cooler months (May to October), while for the warmer months (November to April) temperatures are higher with heavy downpours. Средняя температура на архипелаге- 22°С (72°по Фаренгейту) в холодное время года (с мая по октябрь), а в теплый период (с ноября по апрель) температура, как правило, выше и нередки обильные ливни.
It's cool for me. Но это она для меня холодная.
Oh, Lowestoft, cool and pure О, Лоустофт, холодный и чистый
I'd be wickedly cool. Я бы стал злобным и холодным.
Cold War or Cool Calculation? Холодная война или холодный расчет?
And we have a cool atmosphere. Снаружи звезды - холодная атмосфера.
God, you look gorgeous in cool colors! Боже, ты прекрасно смотришься в холодных цветах!
A Cool Head for the Hottest Issues Холодная голова для горячих вопросов
A cool and refreshing stream of water, you say. Холодный и освежающий поток воды, скажете вы.
He needs a cold drink to cool down, not tea. Ему не чаю нужно, а холодного, чтобы остыть.
Chris said it was cool when he took a shower earlier. Крис сказал, что она была холодной, когда он принимал душ.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download