Sentence examples of "cordon" in English

Select source language

Select target language

Translations: all51 кордон25 оцепление22 загораживать2 other translations2

Europe’s Monetary Cordon Sanitaire Европейский кредитно-денежный «санитарный кордон»

How did you get through the cordon? Как прошел через оцепление?

Well, we should get a proper cordon off, screen the remains from public view. Так, надо выставить кордоны, загородить останки от взгляда посторонних.

Flunked out of Cordon Bleu. Исключили из Кордон Блю.

Cordon off the area and call forensics. Поставь оцепление и вызовите экспертов.

Took classes at Cordon Bleu. Она училась в "Кордон-Блю".

Actually, Bird, can we widen the cordon to 150 metres? Птаха, а мы можем расширить зону оцепления до 150 метров?

What's chicken cordon bleu? Что такое курица кордон блю?

We are extending the cordon to one five zero metres. Расширяем зону оцепления до 1-5-0 метров.

He trained at Le Cordon Bleu. Он учился в Ле Кордон Блю.

Militia camps have been dismantled, while cordon and search operations have been reinforced. Лагеря ополченцев были ликвидированы, а операции по оцеплению и поиску были усилены.

I can make chicken cordon bleu. Я могу приготовить курицу кордон блю.

UNMIL has also continued to conduct joint cordon and search operations to recover firearms. МООНЛ продолжала также проводить совместные операции по оцеплению районов и поиску огнестрельного оружия.

I studied, uh, at Cordon Bleu. Я учился в Кордон Блю.

Cordon off from the parking lot and the entire area I went over last night. Включите эту парковую зону в оцепление и область, которую я исследовала прошлой ночью.

I studied at the Cordon Bleu in Paris. Я учился в "Кордон Блю" в Париже.

They are also engaged in cordon and search operations and the collection and destruction of weapons. Кроме того, они проводят операции по оцеплению и поиску и занимаются сбором и уничтожением оружия.

They seem to form a cordon around the impala. Они, кажется, формируют кордон вокруг импалы.

The troops continued to consolidate their defensive positions through active patrols and cordon and search operations. Войска продолжали укреплять свои оборонительные позиции посредством активного патрулирования и проведения операций по оцеплению и поиску.

I got accepted to Le Cordon Bleu in Paris. Я получила приглашение в "Ле Кордон Блю" в Париже.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download