Sentence examples of "corsage" in English

Select source language

Select target language

Translations: all35 корсаж14 лиф1 other translations20

show all

Thank you for the corsage. Спасибо за букетик.

I got you a corsage. Я купила тебе браслет из цветов.

I got you this corsage. Я принёс тебе букет.

Put the corsage on her. Надень на неё букетик.

I got you a wrist corsage. Я принес тебе букетик на запястье.

Yeah, I got you a corsage. Да, я захватил тебе бутоньерку.

I can make a little corsage. Я могу сделать бутоньерку.

Well, so, Dawson, where's the corsage? Так, Доусон, а где же букетик?

But I am here with a new corsage. Но сегодня я пришёл в новом платье.

I mean, why did you get me this corsage? Почему ты купил мне этот букетик?

And I hate renting those tuxes and the corsage. И я ненавижу брать эти смокинги напрокат и букеты.

He comes to the door with the perfect corsage. Он подошел к двери с идеальной бутоньеркой.

Oh my God, he bought me a black orchid corsage. "О, Боже, он купил букетик из черных орхидей".

I was just getting ready to pick up your corsage. Я как раз готов поехать за твоим букетиком.

I'll get you a corsage out of the fridge. Я вытащу твой цветочный браслет из холодильника.

The whole dance, corsage thing, I think it's just foreplay, right? Все эти танцы, букеты, я думаю, это всего лишь прелюдия, верно?

I was 13, and I just spent my allowance on a corsage. Мне было 13, и я только что потратил все свои деньги на букет.

Let's see, I need a tuxedo, a corsage and a limousine. Смокинг, роскошный букет и лимузин.

I was going to get you a corsage, but I figured this would last longer. Я хотел принести тебе букетик, но подумал и решил, что это простоит дольше.

And I already have a dress, so don't even think of getting me so much as a corsage. И у меня уже есть платье, поэтому даже не думай дарить мне его.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download