Sentence examples of "cost element" in English
You can create multiple lines for each cost element.
Можно создать несколько строк для каждого элемента затрат.
If required: Periodically update forecast positions with cost element changes
При необходимости: периодическое обновление прогнозируемых должностей с изменениями элемента затрат
You can’t change the cost element values in this form.
Значения элементов затрат невозможно изменить в этой форме.
To add a cost element to forecast positions, follow these steps:
Чтобы добавить элемент затрат в прогнозируемую должность, выполните следующие действия.
Add cost element lines that include compensation increases to the forecast position.
Добавить строки элемента затрат, которые включают повышения компенсации, в прогнозируемую должность.
By default, users can override cost element values for individual forecast positions.
По умолчанию пользователи могут переопределять значения элементов затрат для отдельных прогнозируемых должностей.
Some budget cost elements use the “earning” cost element as a calculation basis.
Некоторые элементы бюджетных затрат используют элемент затрат "Доход" как основу для расчета.
The positions that use the cost element are listed in the upper grid.
Должности, которые используют элемент затрат, перечислены в верхней сетке.
You can assign the same cost element to a group only one time.
Один и тот же элемент затрат можно назначить группе только один раз.
If the cost element is percentage-based, enter the percentage, such as 3.
Если элемент затрат основан на проценте, введите процент, например 3.
The dates on the forecast position cost element line must fall within the following ranges:
Даты в строке элемента затрат прогнозируемой должности должны входить в следующие диапазоны.
You must create at least one line for each legal entity that offers the cost element.
Необходимо создать по крайней мере одну строку для каждого юридического лица, предлагающего элемент затрат.
The system also verifies that an annual limit has not been reached for the cost element.
Система также проверяет, что для элемента затрат не достигнут ежегодный лимит.
If the cost element is a fixed amount, enter the annual figure in the Annual amount field.
Если элемент затрат является фиксированной суммой, введите ежегодное значение в поле Ежегодная сумма.
Optional: On the Compensation tab, select a step and level to add a cost element for earnings.
(Необязательно) На вкладке Компенсация выберите шаг и уровень, чтобы добавить элемент затрат для доходов.
Is there a way to remove a cost element from multiple forecast positions without opening each one?
Существует ли способ удалить элемент затрат из нескольких прогнозируемых должностей, не открывая каждую должность?
Use the forecast position’s cost element start date as the effective date of the budget plan line.
Использовать дату начала элемента затрат прогнозируемой должности в качестве даты вступления в силу строки бюджетного плана.
If you change the value of an earning cost element, all dependent earning cost lines must be recalculated.
Если изменить значение элемента затрат доходов, все зависимые строки затрат доходов должны быть пересчитаны.
To change this field, remove the “earning” cost element from the Calculation basis tab of all budget cost elements.
Чтобы изменить это поле, удалите элемент затрат "Доход" на вкладке Основа расчета всех элементов бюджетных затрат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert