Sentence examples of "costume" in English

Select source language

Select target language

Translations: all202 костюм167 костюмный3 other translations32

show all

You got a costume fitting. Ты должна сделать примерку костюмов.

I don't know, they're like stage costume cocktail wear. Не знаю, они как сценические костюмные коктейльные платья.

Musical arrangements, rehearsals, costume fittings. Музыка, постановка, костюмы - в лучших голливудских традициях.

So are you guys coming to my New Year's Eve costume party? Так что, вы придёте на мою новогоднюю костюмную вечеринку?

Joan's contacting the costume designer. Джоан связывается с художником по костюмам.

OK, well, if I'm not mistaken, this was a failed attempt to capture a young French girl named Adriana, from Bordeaux, if my art history serves me, who came to Paris to study costume design for the theater. OK, так вот, если я не ошибаюсь, это было неудачной попыткой запечатлеть молодую французскую девушку по имени Адриана, из Бордо, если "история искусств" меня не подводит, которая приехала в Париж изучать костюмный дизайн театра.

Can't copyright a costume either. На костюмы авторское право также не распространяется.

And me in a Zorro costume. Я в костюме Зорро.

She left for a costume fitting. Она уехала на примерку костюмов.

That alley cat costume is totally inappropriate. Этот костюм бездомной кошки совершенно неуместен.

I'm just bedazzling my Halloween costume. Я костюм к Хэллоуину блестками обшиваю.

They always fall for the costume flask. В костюмах фляжки никогда не находят.

Acting, verse, music, dance, costume, spectacle, chorus. Актерскую игру, стихосложение, музыку, танец, костюмы, зрелище, хоровое пение.

'Cause it's my costume, actual ly. Потому что вообще-то это мой костюм.

What do you call these, costume jewelry? А как Вы называете это, украшениями для костюма?

His, um, costume cushioned the blow somewhat. Его костюм немного смягчил удары.

He can bullfight, but not with my costume. Он будет участвовать в корриде, но без моего костюма.

I shall pack my very best bathing costume. Я возьму с собой свой лучший купальный костюм.

You have stopped a costume play in action. Ты заставил играть костюмы.

Not usually, only when I'm in costume. Не особенно, только когда я в костюме.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download