Sentence examples of "couldn" in English

<>
Translations: all37 мочь24 other translations13
You couldn &apos;t handle that. Вы не смогли бы справиться с этим.
He couldn &apos;t face that. Он не смог это выдержать.
I couldn &apos;t find him. Я не нашел его.
I couldn &apos;t keep her here. Не смогла удержать ее.
But I couldn &apos;t find him. Но я не смог найти его.
I couldn &apos;t bear seeing you hurt. Я не смогу вынести, если тебе будет больно.
But they couldn &apos;t find the body. Правда, тело не смогли найти.
I thought you said that mare couldn &apos;t throw you. Я думал, ты говорил, что она не сможет сбросить тебя.
Because of you I couldn &apos;t fill up 5 years. Из-за тебя я не выдержала 5 лет.
I swear to you, baby boy, that I couldn &apos;t refuse. Клянусь тебе, малыш, я не смог бы отказаться.
For ten years you couldn &apos;t learn how to be a guardian. За десять лет не научился, как работать охранником.
Too bad Brian, Cassie and Keith couldn &apos;t be here to watch me. Жаль, что Брайан, Кэсси и Кит не видят меня сейчас.
Yes, and you wanted to try and break your habits, - but you couldn &apos;t. Да, и вы хотели отказаться от своих привычек, но не смогли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.