Sentence examples of "country's" in English with translation "страна"

<>
show all
Our country's climate is temperate. Климат нашей страны умеренный.
The country's economy depends on agriculture. Экономика страны зависит от сельского хозяйства.
The country's future hinges on it. Будущее страны зависит от этого.
The first is repairing our country's unity. Первое - это восстановление единства нашей страны.
Country's safe in their hands and all. Страна в надежных руках и всё такое.
The bear is the country's enslaved people. Медведь - это страна с порабощенным народом.
The U.N. monitored the country's elections. ООН наблюдала за проведением выборов в этой стране.
The country's already thin social fabric frayed. И без того уже тонкая социальная ткань страны совсем протерлась.
We are committed to our country's welfare. Мы сами ответственны за богатство нашей страны.
The country's already facing a fiscal challenge. Эта страна уже перед лицом финансовых проблем.
Soon, high interest rates strained the country's budget. Вскоре высокие ставки процента создали напряженность в бюджете страны.
The country's economy was dislocated by the war. Экономика страны была расстроена войной.
The country's competitiveness problems are also well known. Проблемы страны с конкурентоспособностью также известны.
Of the country's largest personal information leakage incidents. Самая крупная в стране утечка конфиденциальной информации.
Imposing controls also spawns uncertainty about a country's policies. Навязывание контроля также порождает неопределенность по поводу политики страны.
But this view ignores the country's new political dynamics. Однако подобный взгляд игнорирует новую политическую динамику страны.
Soon he became one of the country's richest tycoons. Вскоре он стал одним из самых богатых промышленно-финансовых магнатов страны.
Organized criminals lead much of the country's economic development. Организованная преступность стоит во главе большей части экономического развития страны.
Almond, ever wonder why this country's going to hell? Почему, по-твоему, эта страна вылетает в трубу?
Business, she said, was critical to her country's future. По её словам бизнес является решающим для будущего её страны.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download