Sentence examples of "court vision" in English

Select source language

Select target language

We want to call here for a universal vision and for all to approach this phenomenon with generosity because some day, be it in some other court or in some other life or when we have to face our own consciences, we will have to respond to the question: “What have we done for our fellow man?” Здесь мы хотим призвать всех подходить к этому явлению с позиций универсального видения и проявлять щедрость, ибо когда-нибудь, будь то на ином суде или в иной жизни или когда мы останемся наедине с собственной совестью, нам придется ответить на вопрос: «А что мы сделали для других людей?»

She took the case into court. Она передала дело в суд.

People with bad vision cannot see far. Люди с плохим зрением не могут видеть даль.

The court sentenced him to death. Суд приговорил его с смерти.

Birds have sharp vision. У птиц острое зрение.

Tom has to go to court tomorrow. Том должен отправиться в суд завтра.

I'll check your vision. Я проверю твоё зрение.

Other members received less severe verdicts by the court. Другие члены получили менее строгие приговоры.

'Take your only begotten son Isaac, whom you love, quickly go to the land of vision, and sacrifice him there upon a mountain.' "Возьми единственного сына твоего, которого ты любишь, Исаака; и пойди в землю Мориа и там принеси его в жертву на одной из гор."

Have you ever been a witness in a court case? Вы когда-нибудь выступали свидетелем на судебном процессе?

She was a vision of delight Она была созданьем зыбкой красоты

He appealed to a higher court against the decision. Он подал на это решение аппеляцию в суд высшей инстанции.

She shook her head in disbelief, blotting out Kevern's vision. Она недоверчиво покачала головой, закрыв Кеверну обзор.

The court judged that the witness committed perjury. Суд постановил, что свидетель дал заведомо ложные показания.

"Our vision is to come back to negotiations, but with seriousness," Mr Mazanga said. "Наша цель - вернуться к переговорам, но со всей серьезностью", - сказал Мазанга.

Is there a tennis court around here? А здесь рядом есть теннисной корт?

Let's talk about your vision. Перейдем к вашим взглядам.

We shall be glad, therefore, if you will make application to the Court to decline the request of the plaintiff. Поэтому мы просим Вас ходатайствовать в суде об отклонении жалобы.

He's a very straightforward man, very committed with an excellent vision of the country. Он очень прямолинеен и очень предан делу воплощения своего видения будущего страны.

As you have ignored our reminders you are apparently not interested in a settlement out of court. По всей вероятности Вы не заинтересованы в том, чтобы по-хорошему урегулировать дело, так как наши письма остались без внимания.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download