Sentence examples of "cover pickle" in English

Select source language

Select target language

Cover the cut with a bandaid. Заклей ранку пластырем.

But little more than a year later, in the fall of 2014, Rosneft was suddenly in a pickle. Однако всего через год с небольшим, осенью 2014 года, «Роснефть» неожиданно оказалась в затруднительном положении.

Cover your head when you are in the sun. Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.

And no taking anything to cut up and put in a pickle jar. И не пытаться что-нибудь отрезать и положить в рассол.

Cover the seeds with a little earth. Покройте семена небольшим количеством земли.

I got you a cheese and pickle, Rog, what with all this going on. Я принесла, немного сыра и солений, Родж, это не помешает, когда вокруг жуть, что твориться.

We advanced under cover of darkness. Мы продвигались под покровом темноты.

I'm afraid I'm in a bit of a pickle. Правда, боюсь, я попала в затруднительное положение.

One thousand dollars will cover all the expenses for the party. Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.

Cheese a pickle and olives. Сыр, маринад и маслины.

You can't judge a book by its cover. Не суди книгу по обложке.

I think of this old pickle jar as being half full. Я думаю, что это старая банка из-под рассола наполовину полная.

Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn. Прикрывай рот, когда кашляешь, чихаешь или зеваешь.

I got myself in a little bit of a pickle, Sarge. Я попал в несколько неприятное положение, Сержант.

He escaped under cover of the darkness. Он скрылся под покровом тьмы.

I really tried to sneak you in some pickle chips, but. Я правда пыталась втихаря принести тебе чипсы, но.

According to the terms of the insurance policy you are to cover these damages. В соответствии со страховым полисом Вы должны возместить ущерб.

You put me in a bit of a pickle, because I kind of already have a role thought out for you guys. Это ставит меня в сложное положение, потому что у меня уже есть для вас роль.

This rule does not cover any discounts granted. Предоставленные скидки не относятся к этому постановлению.

Whose fault is it we're in this pickle? В чем наша вина, что мы на этой жаровне?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download