Sentence examples of "crank handle" in English

Select source language

Select target language

Foot down and impale him on the crank handle. Нажатие ноги, и он насажен на рукоятку заводной ручки.

Then ran back round to the front of the vehicle, dropped to his knees and let the crank handle run through his chest. Потом побежал назад, встал на колени перед передним бампером, и получил рукояткой ручки прямо в грудь.

If I crank the handle, all the wool goes inside. Если повернуть ручку, нитка наматывается вовнутрь.

A person with a new idea is a crank until the idea succeeds. Человека с новой идеей считают чудаком - до тех пор, пока он не преуспевает воплотить идею в жизнь.

It all depends how you handle it. Это зависит от того, как ты обращаешься с этим.

Many traders crank up their risk after each winner or lower it a lot after each loser, this is not the right thing to do. Многие трейдеры увеличивают свой риск после каждой выигрышной сделки или снижают его после проигрышной сделки, что является неправильным.

I've had it. All I've done today is handle complaints. С меня хватит. Я сегодня не делал ничего, кроме как разбирался с жалобами.

But there is a larger narrative tragedy, and it’s a bigger conspiracy than any tinfoil-hatted crank could come up with — a conspiracy born out of fear. Но налицо - крупная сюжетная трагедия, и это - настоящий заговор: заговор более крупный, чем мог бы замыслить фокусник в шляпе из фольги. Это заговор, рожденный страхом.

The handle of the cup is broken. У чашки сломана ручка.

Now, suppose that same crank attempted to treat passersby as if they were his serfs. Теперь представьте, что этот чудак попытается относиться к прохожим так, будто бы они его крепостные крестьяне.

Compared with the old model, this is far easier to handle. По сравнению с предыдущей моделью, с этой намного легче обращаться.

The only institution that can crank up the printing press - the European Central Bank - will never resort to monetization of fiscal deficits. Единственное учреждение, которое может запустить печатный станок - Европейский центральный банк - никогда не прибегнет к монетизации финансового долга.

This car is easy to handle. Эта машина проста в управлении.

Then you cup the crank in your hand. Потом берите в руки ручку.

Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food. Вилки и палочки стали популярными потому, что позволяли легко обращаться с едой.

Probably a crank call. Вероятно ложный вызов.

The boy can handle a knife and fork very well. Мальчик умеет пользоваться ножом и вилкой.

I have unfortunately the crank bent. Я, к сожалению, погнул ручку.

The handle came away from the door when I grasped it. Ручка отвалилась от двери, когда я схватился за неё.

So you can just plug a pair of headphones into a stereo's auxiliary jack and crank the volume. Так что вы можете просто воткнуть пару наушников в гнезда стерео системы и выкрутить звук на полную.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download