Sentence examples of "creepy" in English

Select source language

Select target language

Translations: all81 жуткий29 стремно6 ужасающе1 other translations45

show all

Some might find them creepy. Некоторые могут посчитать их отвратительными.

Yeah, but cable guy and creepy. Да, но кабельщик и должен бросать в дрожь.

I think Creepy Carl was right. Стремный Карл был прав.

Bonus points for the creepy factor, though. Хотя заслуживает бонусных очков за жутковатость.

I think that's rather creepy, actually. Я думаю это действительно странно.

This robot can't be creepy or uncanny. Этот робот не может быть страшным или странным.

In some weird apartment with some creepy roommate? В какой-то причудливой квартире с придурковатым соседом?

Nothing creepy could survive oil-fired central heating. Никакая жуть не могла пережить нефтяное центральное отопление.

And your creepy black coat don't scare me. И твой мерзкий черный плащ меня не пугает.

The robot was so lifelike that it was creepy. Робот был настолько похож на живого, что прямо бросало в дрожь.

I have gotten pretty creepy since I moved here. Нет, я уже был придурковатым, когда приехал.

Not open in a creepy, polyamorous way, - just public. Открытые не в извращенном, полигамном, смысле, а просто не тайные.

Fat kid, gay boy, creepy incest twins, other girl. Жиробас, гомик, сладкая парочка близняшек, другая девчонка.

You're overage, and honestly, it's kind of creepy. А тебе слишком много лет, и, честно говоря, от этого жутковато.

You've got a real creepy sense of timing, man. У тебя хреновое чувство времени, мужик.

It's creepy and thin, just like I like it. Они такие тонкие и стремные, все как я люблю.

Look, I'm not even really into all this creepy stuff. Послушайте, я даже не особенно причастен ко всей этой жути.

He spent all weekend in the crip full of creepy crawlies. Он провел все выходные в этом склепе полном ужасных ползунов.

That thing with Robin and her creepy therapist gave me an idea. Это встреча с Робин и её стремным аналитиком подсказала мне идею.

Samira said she saw you and Uncle Creepy alone in his room. Самира сказала, что вы со Стремным дядей уединялись.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download