Sentence examples of "crush test" in English

Select source language

Select target language

For drop III, the specimen shall be subjected to a dynamic crush test by positioning the specimen on the target so as to suffer maximum damage by the drop of a 500 kg mass from 9 m onto the specimen. При падении III образец должен быть подвергнут испытанию на динамическое разрушение посредством размещения образца на мишени таким образом, чтобы он получил максимальное повреждение при падении на него тела массой 500 кг с высоты 9 м.

Mary came up to Tom at the party and told him she had a crush on him. На вечеринке Мэри подошла к Тому и сказала, что она в него влюбилась.

He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.

Tom married his high school crush Mary. Том женился на своей школьной подруге Мэри.

There's nothing like close combat to test one's mettle. Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем.

Lucy's innocent crush turned into an obsession. Люсино невинное увлечение превратилось в манию.

I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.

Tom had a major crush on Mary. Том серьёзно увлёкся Мэри.

I'll put his courage to the test. Я проверю его на храбрость.

He's got a crush on her. Он запал на неё.

Albert is always trying his hand at something to test his own skill. Альберт всегда пробует свои силы в чем-то, чтобы проверить свое собственное мастерство.

Tom has a terrible crush on Mary. Том по уши влюбился в Мэри.

Tom made some mistakes on the test. Том допустил на тесте несколько ошибок.

Mary was Tom's high school crush. Мэри была страстью Тома в старших классах.

I couldn't answer any questions on the test. Я не могу ответить ни на один вопрос в этом тесте.

Tom has a crush on Mary. Том запал на Мэри.

How did she ever pass the test? Каким образом она смогла пройти тест?

Tom had a crush on Mary when he was in junior high school. Том врюхался в Мэри, когда учился в средней школе.

He does an engine test every day. Он проверяет двигатель каждый день

Crush the can before you throw it away. Прежде чем выбрасывать жестяную банку, раздавите её.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download