Sentence examples of "cup" in English

<>
show all
A cup of coffee, please. Чашку кофе, пожалуйста.
Bring out the Piston Cup! Покажи нам Кубок Пистон!
Nice hot cup of cocoa. Чашечка горячего какао не помешает.
His cup of misery was full. Его чаша страданий была полна.
Very nice, coming from a guy who pees in a cup. Приятно слышать от человека, писающего в банку.
Liechtenstein co-financed the project, Droit au sport, in Côte d'Ivoire in 2003 and funded the purchase of sports equipment for Chechen refugees in Ingushetia and for Israeli and Palestinian football squads to participate in the International Swiss U16 Cup in 2006. Лихтенштейн в 2003 году принимало участие в финансировании проекта “Droit au sport” в Кот-д'Ивуар и финансировал закупку спортивного инвентаря для чеченских беженцев в Ингушетии, а также для израильских и палестинских футбольных команд в связи с участием в международном швейцарском футбольном чемпионате “Swiss U16 Cup” в 2006 году.
One cup of coffee, please. Чашку кофе, пожалуйста.
Gryffindor wins the house cup. Гриффиндор выиграл факультетский кубок.
I want another cup of tea. Я хочу еще чашечку чая.
In that sense, the cup is half full. В этом смысле чаша наполнена наполовину.
Last night’s big news apart from the start of the World Cup was the Bank of England’s apparent change in tack after Mark Carney said interest rates could rise earlier than the financial markets currently expect. Помимо начала ЧМ по футболу вчерашней важной новостью было явное изменение тактики Банки Англии, после того как Марк Карни заявил, что процентные ставки, вероятно, будут повышены раньше, чем предполагают финансовые рынки в настоящее время.
That's the cup holder. Это подставка для чашек.
10. ICC Cricket World Cup. 10. Кубок мира по крикету.
They talked over a cup of coffee. Они разговаривали за чашечкой кофе.
You seek the Cup of Life, do you not? Вы ищете Чашу Жизни, не так ли?
A cup of tea, please. Чашку чая, пожалуйста.
He has a Piston Cup? Он выиграл Кубок Пистон?
May I have a cup of tea? Можно мне чашечку чая?
You can only learn that by drinking from this cup. Узнаешь, только испив эту чашу.
The cup has a crack. Эта чашка надтреснута.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download