Sentence examples of "custom indicator" in English with translation "пользовательский индикатор"

<>
Translations: all42 пользовательский индикатор42
Removing of a Custom Indicator from the Chart Удаление пользовательского индикатора с графика
Custom Indicator is a technical indicator written individually. Пользовательский индикатор — самостоятельно написанный технический индикатор.
From this point onwards, one can start to write the text of the custom indicator. С этого момента можно приступать к написанию текста пользовательского индикатора.
Custom indicator is a program independently developed in MetaQuotes Language 4 by the user and functioning as a technical indicator. Пользовательским индикатором называется программа, самостоятельно разработанная пользователем на языке MetaQuotes Language 4 и выполняющая функцию технического индикатора.
"Custom Indicator" must be selected in it as the object to be created, and the necessary fields must be filled out: В нем в качестве типа создаваемого объекта необходимо указать "Пользовательский индикатор" и заполнить поля требуемыми данными:
Attention: Removing of a custom indicator from the "Navigator" window will not shut down the indicator of the same name imposed in the chart. Внимание: удаление пользовательского индикатора из окна "Навигатор" не завершает работу одноименного, наложенного на график аналитического инструмента.
To start modifying of the existing indicator from terminal, one has to execute the "Modify" command of the "Navigator — Custom Indicator" window context menu. Чтобы приступить к редактированию уже существующего индикатора из терминала, необходимо выполнить команду "Изменить" контекстного меню окна "Навигатор — Пользовательские индикаторы".
A custom indicator can be imposed into the active chart by a double click with the left mouse button on it in the "Navigator — Custom Indicators" window or by execution of the context menu command "Attach to a chart". Двойным кликом левой кнопкой мыши на выбранном индикаторе в окне "Навигатор — Пользовательские индикаторы" или выполнением команды контекстного меню "Присоединить к графику" можно наложить индикатор на активный график.
Working with custom indicators means: Работа с пользовательскими индикаторами предполагает:
How to Attach Custom Indicators to a Chart Наложение пользовательских индикаторов на график
Only two options influence working of custom indicators: На работу пользовательских индикаторов оказывают влияние только две опции:
Custom indicators can use DLLs to enlarge their functionalities. Для расширения функциональности пользовательские индикаторы могут использовать DLL-библиотеки.
Custom indicators are used only for analyzing of price changes; Пользовательские индикаторы используются только для анализа динамики цен;
Global are variables common for all expert advisors, custom indicators, and scripts. Глобальными называются переменные, общие для всех советников, пользовательских индикаторов и скриптов.
Before using of custom indicators, one has to set them up first. Перед началом использования пользовательских индикаторов необходимо произвести их предварительную настройку.
Custom Indicators — independently written technical indicators intended for analyzing of price changes; Пользовательские индикаторы — самостоятельно написанные технические индикаторы, предназначенные для анализа динамики цен;
More details can be found in the sections of "Custom Indicators" and "Scripts". Более детальная информация находится в разделах "Пользовательские индикаторы" и "Скрипты".
It can be used in developing of experts, custom indicators, scripts and DLL's. С его помощью можно разрабатывать советники, пользовательские индикаторы, скрипты и библиотеки функций.
To create and compile custom indicators, one has to use the built-in "MetaEditor". Для создания и компиляции пользовательского индикатора используется встроенный редактор "MetaEditor".
After general setup has been completed, one can attach custom indicators to the chart. После настройки общих параметров пользовательские индикаторы можно накладывать на график.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.