Sentence examples of "dammit" in English

Select source language

Select target language

Translations: all33 черт возьми25 other translations8

show all

Live in the present, dammit! Живи настоящим, наконец!

God dammit, my manuka honey! Проклятье, мой мёд из чайного дерева!

Dammit, you're making a mistake! Вы совершаете ошибку!

I'm not the media, dammit! Черт, я же не пресса!

I'm the head of accounts dammit! Я главный бухгалтер, черт побери!

Dammit, can't you run in a straight line? Черт, вы можете бежать ровно?

I'd have taken you away from there, dammit! Я бы вас увез оттуда, черт побери!

This man was stripped naked, near as dammit, and thrown into the quarry tied to a tractor tyre to make sure that he stayed there. Этого человека раздели почти догола и бросили в карьер, привязав к тракторной шине для надежности, чтобы он не всплыл.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download