Sentence examples of "damn it" in English

<>
show all
Damn it, Childs, torch it! Черт тебя дери, Чайлдс, поджигай!
Make a speech, damn it. Произнеси речь, черт тебя дери.
Where's Foley, damn it? Где Фоули, чёрт бы его побрал?
Damn it, they're Japs. Проклятье, это япошки.
Come here, God damn it. Иди сюда, чёрт тебя дери.
Damn it, Rishi, stop messing around. Чёрт возьми, Риши, прекрати паясничать.
Gump, damn it, put me down. Гамп, черт тебя возьми, положи меня.
Not into the hull, damn it. Не в корпус, черт вас дери.
Let me go, God damn it. Пустите меня, чёрт вас дери.
What about the appeal damn it? Что с кассацией?
Yes, damn it, it's "Chappy"! Да, черт возьми!
He was in a hurry, damn it! Просто он торопился, и всё!
Damn it! He's escaped me again. Чёрт! Он снова сбежал от меня.
Damn it, you sneaky son of a. Черт тебя дери, подлый ты сукин сын.
Damn it, we're pinned down here. Проклятье, нас приперли к стенке.
Damn it, where the hell is she? Чёрт, где же она шляется?
Damn it, Mustang, this is Ghost Rider. Мустанг, говорит Призрак.
Damn it, Jeffrey, you blew the amp. Черт, Джефри, ты взорвал усилитель.
Damn it, we're gonna be here forever. Черт, да мы тут вечность проторчим.
Cook me some man's food, damn it! Готовь мне нормальную еду, придурок!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download