Sentence examples of "dating" in English with translation "встречаться"
Translations:
all837
датироваться213
датировать196
встречаться176
датирование13
определение возраста6
поставлять дату1
other translations232
Co-ed dating prospects who find townies sexy and dangerous.
Возможность встречаться со студентками, считающими городских сексуальными и опасными.
The prosecutors called her a femme fatale, always dating younger men.
Обвинение называло ее "роковой женщиной", всегда встречающуюся с молодыми парнями.
She's dating that douchebag from Camp Tigerclaw across the lake.
Она встречается с тем кретином из лагеря Тайгерклоу на том берегу озера.
So, what's a girl like you doing dating a stripper?
Почему же такая девушка, как вы, встречается с стриптизером?
I basically wasted two years of college dating a total jerk.
Я получается потратила впустую два года колледжа встречаясь с настоящим сопляком.
But the old widow and bachelor wants to start dating again.
Вы правы, вдова и старый холостяк собираются начать встречаться.
And if dating a one-armed zealot isn't acceptable to me?
А если я не собираюсь встречаться с одноруким фанатиком?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert