Usage examples of "default setting" in English with translation to Russian

<>
The default setting is Automatic. Значение по умолчанию Автоматически.
The default setting is 2 days. Значение по умолчанию: 2 дня.
Off is the default setting for Local intranet. Он по умолчанию отключен для местной интрасети.
Otherwise, the default setting is no Bcc email address. По умолчанию адрес для отправки скрытой копии не задается.
This resets the network settings to their default setting. Сетевые настройки будут сброшены на значения по умолчанию.
This becomes the default setting for this solicitation type. Это станет параметром по умолчанию для данного типа обращения.
Choose the option you want as your default setting. Выберите настройку, которая будет действовать по умолчанию.
Accept default setting of Outlook in Choose Profile dialog box В диалоговом окне "Выбор профилей" оставьте вариант по умолчанию (Outlook)
Accept the default setting to merge and send All records. Примите значение по умолчанию (все).
The default setting for deleted mailbox retention is 30 days. По умолчанию период хранения удаленного почтового ящика равен 30 дням.
The msExchMaxIncomingConnections value has been changed from its default setting Значение msExchMaxIncomingConnections было изменено относительно своего значения по умолчанию
The standard YouTube license remains the default setting for all uploads. По умолчанию все добавляемые видео отмечаются стандартной лицензией YouTube.
Note: The default setting is Blocked for Xbox Live child accounts. Примечание. Для детских учетных записей Xbox Live по умолчанию установлено значение Заблокирован.
Always on: Videos will always play in the background (default setting). Всегда включено: звук всегда воспроизводится в фоновом режиме (по умолчанию).
For players under age 17, the default setting is Friends Only. Для игроков младше 17 лет по умолчанию задана настройка Только друзья.
Click Sort again to toggle the sorting back to the default setting. Нажмите кнопку Сортировать снова, чтобы восстановить сортировку по умолчанию.
The default setting for users who are under 17 is Friends Only. По умолчанию для пользователей младше 17 лет установлено значение Только друзья.
The default setting is Allowed for adult and teen Xbox Live accounts. Для учетных записей Xbox Live взрослых и подростков по умолчанию установлено значение Разрешен.
This is the default setting for the Exchange Server 2003 UseRegionalCharset registry value. Это значение по умолчанию для параметра реестра UseRegionalCharset в Exchange Server 2003.
When set to the default setting of 1, messages from everyone are accepted. Когда атрибут установлен в значение по умолчанию, равное 1, принимаются сообщения от всех отправителей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!