Sentence examples of "deja vu" in English with translation "дежавю"

<>
Translations: all17 дежавю10 дежа вю7
Unless it was deja vu. Похожее на дежавю.
Deja vu all over again. Дежавю снова и снова.
You mean like Deja vu? Имеешь в виду, как дежавю?
Yeah, that's called deja vu. Да, это называется дежавю.
But it's not deja vu. Это не дежавю.
Gus, remind me what deja vu is. Гас, напомни мне, что такое "Дежавю".
I look forward to the deja vu. Я с нетерпением жду дежавю.
Did I already do my deja vu joke? Я уже рассказывал свою шутку про дежавю?
It's deja vu, but a thousand times worse. Дежавю, только в тысячу раз хуже.
I was having deja vu all through dinner about Callie's first night with us. Я весь обед ощущала дежавю, это было, как в первую ночь с Кэлли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.