Sentence examples of "developing countries" in English with translation "развивающаяся страна"
Accelerated population ageing in developing countries
Ускоренное старение населения в развивающихся странах
But developing countries face the biggest challenge.
Но самая сложная задача стоит перед развивающимися странами.
Afterward, capital flows to developing countries stagnated.
Позже движение капитала в развивающиеся страны замерло.
Some developing countries in Asia work differently.
Некоторые развивающиеся страны Азии работают иначе.
Few developing countries had family planning programs.
Всего несколько развивающихся стран имели программы планирования семьи.
Depression is also costly in developing countries.
Депрессия также дорого обходится развивающимся странам.
Not surprisingly, developing countries see things differently.
Не удивительно, что развивающиеся страны смотрят на вещи другими глазами.
liberalism is no solution for developing countries.
либерализм не является решением для развивающихся стран.
Many developing countries lack a corporate income tax:
Например, во многих развивающихся странах отсутствует налог с доходов корпорации, что позволяет избегать налогообложения крупным компаниям, часто удерживающим монополию в таких сферах, как телекоммуникации или производство цемента и т.д.
Developing countries have already invested heavily in children.
Развивающиеся страны уже делают значительные инвестиции в детей.
Of course, individual developing countries may be spared.
Конечно, отдельные развивающиеся страны могут обойтись и без этого.
The situation for developing countries is very different.
В развивающихся странах ситуация совсем иная.
Corrupt and inefficient governments of developing countries are.
Ответственность за это лежит на продажных и неспособных правительствах развивающихся стран.
This is unlikely to satisfy the developing countries.
Однако, такая сумма вряд ли удовлетворит потребности развивающихся стран.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert