Usage examples of "do next" in English with translation to Russian

<>
They are deliberating what to do next. Они обдумывают, что делать дальше.
What to do next is the question. Что делать - вот вопрос.
What am I to do next? Что мне делать дальше?
Please show me what to do next. Пожалуйста покажите мне что делать дальше.
Have you chosen what to do next Sunday yet? Ты выбрал, что делать в следующее воскресенье?
I asked my teacher what to do next. Я спросил учителя, что мне делать дальше.
What we should do next is the question. Вопрос в том, что нам делать дальше.
John doesn't know what to do next. Джон не знает, что делать дальше.
I was puzzled about what to do next. Я озадачился, что делать дальше.
Please tell us what to do next. Пожалуйста, скажите нам, что делать дальше.
We didn't know what to do next. Мы не знали, что делать дальше.
Advertisements, documentaries, TV series and parts in films consumed his next decade but after his 2008 BBC series, LennyHenry.tv, he thought: "What are you going to do next, Len, because it all feels a bit like you're marking time or you're slightly going sideways." Рекламные ролики, документальные фильмы, телесериалы и роли в кино заняли следующие десять лет его жизни, но после его сериала на BBC в 2008 году "LennyHenry.tv", он подумал: "Что ты собираешься делать дальше, Лен, потому что немножко кажется, что ты тянешь время или потихоньку сворачиваешь в сторону".
I will start my investigation. What do I do next? Что я делаю после этого?
The reason your documents were rejected along with instructions on what to do next are given in a prompt displayed in your Personal Area. Причина отклонения документов и инструкция по дальнейшим действиям указывается в подсказке, показываемой в Личном кабинете.
What should we do next? Что нам дальше делать?
Back in the summer we were all talking about what we were going to do next with the magazine and we were all inspired by what happened in Tunisia and thought that America was ripe for this type of rage. Еще летом мы все говорили о том, что будем делать дальше с журналом, и мы все были вдохновлены тем, что случилось в Тунисе, и подумали, что Америка созрела для этого типа гнева.
What can I do next? Что мне делать?
Learn what you can do next. Узнайте, что можно сделать.
Common analytics scenarios: Get insights into common scenarios that can help you determine what happened and what to do next. Распространенные вопросы о YouTube Analytics: попытайтесь понять, почему сократилось количество просмотров и снизился доход от монетизации, и узнайте, как исправить ситуацию.
it will do next to no good, and again at very high cost. он не приведет к положительным результатам и будет очень дорогостоящим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!