Sentence examples of "downy sleep" in English

Select source language

Select target language

Shake off this downy sleep, death's counterfeit, and look on death itself! Стряхните сон с себя, подобье смерти, Чтоб смерти подлинной взглянуть в лицо!

Careful, you're using too much Downy. Осторожней, ты льешь слишком много смягчителя.

I can't sleep at all. Мне совсем не спится.

I'd have said downy, never furry. Я бы сказала, пушистое, но не мохнатое.

The children were so excited after the party that they couldn't sleep. Дети были так возбуждены после вечеринки, что не могли уснуть.

Light, downy particles of cotton? Легкие пушистые частицы хлопка?

Close your eyes and go to sleep. Закрой глаза и спи.

Like a downy feather, sir. Как птичье перышко, сэр.

I can't sleep well. Я плохо сплю.

Come on, Downy, come on. Давай, опушенные, давай.

Did she sleep well? Она спала хорошо?

The downy undercoat of cashmere goats. Из пуха кашемировых коз.

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now. Бедолага Том пытался заснуть в течение трёх часов.

That wasn't hair, that was a bit of downy fluff. Там росли не волосы, а легкий пушок.

Last night it was so hot that I couldn't sleep well. Этой ночью было так жарко, что я не мог нормально уснуть.

And covered in a downy fur. И покрытым пушком.

Many things kept me from getting much sleep last night. Многие вещи не давали мне спокойно спать прошлой ночью.

We need all the downy innocents we can get. Мы все нуждаемся в невинных душах.

Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. Сон — величайший из воров, ибо крадёт половину жизни.

Only I'm not quite the downy innocent you think I am. Только я не такая невинная как вы обо мне думаете.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download