Sentence examples of "drink up" in English

Select source language

Select target language

Translations: all22 допивать2 other translations20

show all

Then we should drink up. Разопьём до последнего глотка.

Let's drink up tonight. Давай сегодня напьёмся.

Drink up and move on. Пей и уходи.

Drink up your grape juice. Пейте сок, джентльмены.

Now drink up your volcano. Давай пей свой вулкан.

You lose, hurry up drink up. Ты проиграла, выпей рюмочку.

Don't complain and drink up. Не жалуйтесь и пейте.

Stop worrying about driving, and drink up. Хватит волноваться о вождении, пей.

Drink up while it's cold, ladies. Пейте пока холодное, дамочки.

We'll just drink up and leave. Просто выпьем и уйдем.

I'll drink up and get outta here. Я выпью и уйду отсюда.

Drink up, Danny, before your brother sees you. Выпей, Данни, перед встречей с братом.

I threw my drink up in the air. Я выронила бокал с напитком.

In that case, we might as well drink up. В таком случае, мы тоже должны пить.

Why don't we drink up and go home. Думаю, нам стоит выпить на посошок и пойти домой.

I'm going to bed so you two drink up. Пойду спать, а вы посидите еще.

You look like you could use a little drink up there! Тебе не мешает освежиться!

Drink up, me hearties, yo ho We kidnap and ravage and don't give a hoot. Мы похищаем людей, занимаемся грабежами, и нам на все наплевать.

Right now, why don't you just drink up and be happy that it's all over. А пока что, почему бы тебе просто не выпить и не порадоваться, что все закончилось.

I'm sure Morn will do an excellent job as long as he doesn't drink up all your profits. Я уверен, что Морн отлично со всем справится, если, конечно, не выпьет всю твою прибыль.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download