Sentence examples of "drinking fountain" in English
I guess I should go talk to them about the drinking fountains, although they're not gonna want to pull them out too fast because it'll look like they're admitting they made a mistake.
Думаю, надо пойти поговорить с ними на счет питьевых фонтанчиков, хотя они скорее всего не захотят убирать их так быстро, так как это покажет, что они признают, что они сделали ошибку.
At United Nations Headquarters, since 1990, host country regulations have been taken into consideration in all architectural designs relating to repairs and the installation of ramps, restrooms and drinking fountains, as well as accessibility to entrances and means of egress throughout the Secretariat, General Assembly and Conference Buildings.
В Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций с 1990 года в рамках всех архитектурных проектов учитывались нормы страны пребывания в отношении ремонта и сооружения въездов и съездов, туалетов, питьевых фонтанчиков, а также в отношении доступности входов и выходов во всех помещениях Секретариата, Генеральной Ассамблеи и конференционных зданий.
The drinking fountain at the northeast corner of Washington Square Park.
Питьевой фонтан на северо-восточном углу парка Вашингтон-сквер.
But honestly, all I can think about is slicing your wrist and drinking you like a fountain.
Но, если честно, все, о чем могу думать, это располосовать тебе запястье и присосаться как к крану.
Too much drinking may be hazardous to your health.
Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.
The source of all life on Earth, the sun is also a fountain of environmental carcinogens.
Будучи источником всей жизни на Земле, солнце также является фонтаном канцерогенов окружающей среды.
Today, I delivered a package to a nursery school, and I threw up in a little water fountain.
Я сегодня доставлял посылку в детский сад, и меня вырвало в фонтанчик для питья.
Then we meet at the Bethesda Fountain and get married.
Позже мы встречаемся у фонтана Вифезда и проводим церемонию.
Hey, do I have time to get a drink at the water fountain where the water does not crest above the dispenser?
Эй, я успею попить из фонтанчика, где вода не льется выше краника?
He had the bad habit of drinking too much wine.
У него была дурная привычка пить слишком много вина.
For some reason, when people in Pawnee use the water fountain, they put their mouths completely over the spouts.
По какой-то причине, когда жители Пауни пользуются фонтанчиками с водой, они полностью засовывают краник в рот.
Iook, this is not just about a tree house or a fountain.
Понимаешь, дело же не только в домике и фонтане.
Had to shut down the area around Bethesda Fountain.
Пришлось закрыть территорию вокруг фонтана Бетезда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert