Exemples d'utilisation de "drug" en anglais

<>
The drug problem is international. Проблема наркотиков является международной.
You can give drug administration. Можно применять лекарства.
Research, drug and vaccine development Исследования и разработка лекарственных препаратов и вакцин
You just became an accessory to a felony drug deal. Вы стали соучастником преступления по незаконному распространению наркотических средств.
It's like a drug Neapolitan. Как славная неаполитанская наркота.
The vampire wants the drug. Вампирше нужно лекарство.
So, while Savulescu’s bold suggestion may reduce drug use, it will not end it. Так что, в то время как смелое предложение Савулеску может сократить употребление допинга, оно не искоренит его окончательно.
You glamour girls are a drug on the market. Вы гламурная девушка - неходовой товар на рынке.
The Drug War's Failures Провалы в войне против наркотиков
He has a drug allergy. У него аллергия на лекарства.
That's not an animal drug. Это - не препарат для животных.
Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations. контролю над наркотическими средствами, предупреждению преступности и борьбе с международным терроризмом во всех его формах и проявлениях.
Taking no credit card for drug deals. Да, за наркоту кредиткой не расплатишься.
This drug inhibits cell death. Лекарство подавляет некроз клеток.
• Insufficient drug testing and testing methods and breaches of protocol, including failure to follow up on suspicious test results. • Несоответствующий допинг-контроль и методы контроля, а также нарушения протокола, в том числе неспособность проводить дополнительную проверку спортсменов с подозрительными результатами проб.
Drug use, prescription or otherwise? Употребляете наркотики или какие-нибудь лекарственные препараты?
The Ethics of Fighting Drug Resistance Этика борьбы с устойчивостью к лекарствам
The hallucinations come from drug withdrawal. Галлюцинации как следствие отмены препарата.
Publications: 85 scientific publications in the field of drug addiction, neuropharmacology, clinical pharmacology, analytical chemistry. Публикации: 85 научных публикаций по проблемам привыкания к наркотическим средствам, нейрофармакологии, клинической фармакологии, аналитической химии.
We can perform supervised random drug tests. Мы можем проводить произвольные тесты на наркоту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !