Sentence examples of "each other's" in English
We're not braiding each other's hair after that.
Мы не будем друг другу косички заплетать после этого.
No jealousy, no staring deeply into each other's eyes.
Не ревнуем, не смотрим друг другу пристально в глаза.
Wanna braid each other's hair and talk about boys?
Заплетать друг другу косички и болтать о мальчиках?
That's just two people licking each other's wounds.
Это только два человека, которые облизывают друг другу раны.
Braiding each other's hair and having heart-to-hearts.
Гладили волосы друг другу и говорили по душам.
So they're all shitting each other's ponds, quite literally.
Так что они буквально плюют друг другу в колодец.
I hope they're, uh, really loving each other's insides.
Я надеюсь они действительно подходят друг другу.
We could be each other's wingmen like Nate and Chuck.
Мы могли бы быть ведомы другими, как Чак и Нэйт.
Often Agostino and his mother could complete each other's phrases.
Мать объяснила Агостино значение фразы "сродство душ".
Now turn, ye two, and gaze deeply into each other's eyes.
Теперь повернитесь друг к другу и загляните глубоко в ваши глаза.
Well, let's not start braiding each other's hair just yet.
Только давайте пока не будем косички друг другу плести.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert